<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<ONIXMessage release="3.0">
<Header>
<Sender>
<SenderName>Presses universitaires Namur</SenderName>
<EmailAddress>onixsuitesupport@onixsuite.com</EmailAddress>
</Sender>
<SentDateTime>20260429T1350Z</SentDateTime>
<DefaultLanguageOfText>fre</DefaultLanguageOfText>
</Header> 
<Product>
<RecordReference>COM.ONIXSUITE.9782390291817</RecordReference>
<NotificationType>03</NotificationType>
<RecordSourceType>01</RecordSourceType>
<RecordSourceName>Presses universitaires Namur</RecordSourceName>
<ProductIdentifier>
<ProductIDType>02</ProductIDType>
<IDValue>2390291813</IDValue>
</ProductIdentifier>
<ProductIdentifier>
<ProductIDType>03</ProductIDType>
<IDValue>9782390291817</IDValue>
</ProductIdentifier>
<ProductIdentifier>
<ProductIDType>15</ProductIDType>
<IDValue>9782390291817</IDValue>
</ProductIdentifier> 
<Barcode>
<BarcodeType>02</BarcodeType>
<PositionOnProduct>01</PositionOnProduct>
</Barcode>
<DescriptiveDetail>
<ProductComposition>00</ProductComposition>
<ProductForm>BC</ProductForm>
<Measure>
<MeasureType>01</MeasureType>
<Measurement>92.52</Measurement>
<MeasureUnitCode>in</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Measure>
<MeasureType>02</MeasureType>
<Measurement>61.02</Measurement>
<MeasureUnitCode>in</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Measure>
<MeasureType>03</MeasureType>
<Measurement>0.70</Measurement>
<MeasureUnitCode>in</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Measure>
<MeasureType>08</MeasureType>
<Measurement>6.74</Measurement>
<MeasureUnitCode>oz</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Measure>
<MeasureType>01</MeasureType>
<Measurement>235</Measurement>
<MeasureUnitCode>cm</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Measure>
<MeasureType>02</MeasureType>
<Measurement>155</Measurement>
<MeasureUnitCode>cm</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Measure>
<MeasureType>03</MeasureType>
<Measurement>0.70</Measurement>
<MeasureUnitCode>cm</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Measure>
<MeasureType>08</MeasureType>
<Measurement>191</Measurement>
<MeasureUnitCode>gr</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<CountryOfManufacture>BE</CountryOfManufacture> 
<Collection>
<CollectionType>10</CollectionType>
<CollectionSequence>
    <CollectionSequenceType>02</CollectionSequenceType>
    <CollectionSequenceNumber>5</CollectionSequenceNumber>
</CollectionSequence> 
<TitleDetail>
<TitleType>01</TitleType>
<TitleElement>
<TitleElementLevel>02</TitleElementLevel>
<TitleText>Philosophies, Religions &#38; Sociétés</TitleText>
</TitleElement>
</TitleDetail>
</Collection> 
<TitleDetail>
<TitleType>01</TitleType>
<TitleElement>
<TitleElementLevel>01</TitleElementLevel>
<TitleText textcase="02">Réparer ou transformer ?</TitleText> 
<Subtitle textcase="01">Enjeux philosophiques et théologiques d'une question médicale</Subtitle>
</TitleElement>
</TitleDetail> 
<Contributor>
<SequenceNumber>1</SequenceNumber>
<ContributorRole>A15</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>1005</IDValue>
</NameIdentifier>
<NameIdentifier>
<NameIDType>16</NameIDType>
<IDValue>0000000035320750</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>S. Exc. le cardinal Peter Turkson</PersonName> 
<PersonNameInverted>Turkson, S. Exc. le cardinal Peter</PersonNameInverted> 
<TitlesBeforeNames>S. Exc. le cardinal</TitlesBeforeNames> 
<NamesBeforeKey>Peter</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Turkson</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;S. Exc. le cardinal Peter Turkson, ordonné prêtre en 1975. Théologien formé au St. Anthony-on-Hudson Seminary à New York et à l'Institut biblique pontifical à Rome. Il a été nommé en 1992 archevêque de Cape Coast par saint Jean-Paul II puis créé cardinal en 2003. Il a été président de la Conférence épiscopale du Ghana (1997-2005). Chancelier de la Catholic University College au Ghana depuis 2003. Il a été rapporteur au 2e Synode des Évêques d&#8217;Afrique en 2009. À l&#8217;issue de ce synode, Benoît XVI l&#8217;a nommé président du Conseil pontifical Justice et Paix. Le pape François l&#8217;a nommé, en 2016, préfet du tout nouveau Dicastère pour la promotion du développement intégral et l&#8217;a chargé, en 2020, de la responsabilité de la Commission Covid du Vatican. Il est actuellement le chancelier de l&#8217;Académie pontificale des sciences et de l&#8217;Académie pontificale des sciences sociales.&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
<BiographicalNote textformat="02" language="eng">&#60;p&#62;S. Exc. le cardinal Peter Turkson, ordonné prêtre en 1975. Théologien formé au St. Anthony-on-Hudson Seminary à New York et à l'Institut biblique pontifical à Rome. Il a été nommé en 1992 archevêque de Cape Coast par saint Jean-Paul II puis créé cardinal en 2003. Il a été président de la Conférence épiscopale du Ghana (1997-2005). Chancelier de la Catholic University College au Ghana depuis 2003. Il a été rapporteur au 2e Synode des Évêques d&#8217;Afrique en 2009. À l&#8217;issue de ce synode, Benoît XVI l&#8217;a nommé président du Conseil pontifical Justice et Paix. Le pape François l&#8217;a nommé, en 2016, préfet du tout nouveau Dicastère pour la promotion du développement intégral et l&#8217;a chargé, en 2020, de la responsabilité de la Commission Covid du Vatican. Il est actuellement le chancelier de l&#8217;Académie pontificale des sciences et de l&#8217;Académie pontificale des sciences sociales.&#60;/p&#62;  &#60;p&#62; &#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>2</SequenceNumber>
<ContributorRole>A32</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>1001</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Philippe Cappelle-Dumont</PersonName> 
<PersonNameInverted>Cappelle-Dumont, Philippe</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Philippe</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Cappelle-Dumont</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Philippe Cappelle-Dumont, professeur émérite des Universités de Strasbourg et de Paris-Sorbonne. Doyen honoraire de la Faculté de philosophie de l'Institut catholique de Paris. Président de l&#8217;Académie catholique de France. Lauréat du Grand Prix Grente de l&#8217;Institut de France pour ses oeuvres de plus de cinquante livres dont bon nombre ont fait l&#8217;objet de traductions dans de multiples langues.&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
<BiographicalNote textformat="02" language="eng">&#60;p&#62;Philippe Cappelle-Dumont, professeur émérite des Universités de Strasbourg et de Paris-Sorbonne. Doyen honoraire de la Faculté de philosophie de l'Institut catholique de Paris. Président de l&#8217;Académie catholique de France. Lauréat du Grand Prix Grente de l&#8217;Institut de France pour ses oeuvres de plus de cinquante livres dont bon nombre ont fait l&#8217;objet de traductions dans de multiples langues.&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>3</SequenceNumber>
<ContributorRole>A32</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>1002</IDValue>
</NameIdentifier>
<NameIdentifier>
<NameIDType>16</NameIDType>
<IDValue>0000000044307523</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Lorella Congiunti</PersonName> 
<PersonNameInverted>Congiunti, Lorella</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Lorella</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Congiunti</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Lorella Congiunti, docteure en philosophie et docteure en théologie. Professeure ordinaire en métaphysique à la Faculté de philosophie de l'université pontificale Urbaniana à Rome. Elle est présidente de la Société internationale Saint-Thomas d&#8217;Aquin et elle a été la première vice-présidente de l&#8217;université pontificale Urbaniana. Ses champs de recherche sont : les questions du finalisme et du hasard (en lien avec les preuves de l&#8217;existence de Dieu), la cosmologie physique et les questions des relations entre sciences et religion. Elle est membre du Comité scientifique et professeure du « Joint Diploma in Integral Ecology », du « Joint Diploma in Studies on Thomas Aquinas » et du « Joint Diploma in Studies on Women and Church ».&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
<BiographicalNote textformat="02" language="eng">&#60;p&#62;Lorella Congiunti, docteure en philosophie et docteure en théologie. Professeure ordinaire en métaphysique à la Faculté de philosophie de l'université pontificale Urbaniana à Rome. Elle est présidente de la Société internationale Saint-Thomas d&#8217;Aquin et elle a été la première vice-présidente de l&#8217;université pontificale Urbaniana. Ses champs de recherche sont : les questions du finalisme et du hasard (en lien avec les preuves de l&#8217;existence de Dieu), la cosmologie physique et les questions des relations entre sciences et religion. Elle est membre du Comité scientifique et professeure du « Joint Diploma in Integral Ecology », du « Joint Diploma in Studies on Thomas Aquinas » et du « Joint Diploma in Studies on Women and Church ».&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>4</SequenceNumber>
<ContributorRole>A32</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>1003</IDValue>
</NameIdentifier>
<NameIdentifier>
<NameIDType>16</NameIDType>
<IDValue>0000000459834237</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Giulia Lombardi</PersonName> 
<PersonNameInverted>Lombardi, Giulia</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Giulia</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Lombardi</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;div&#62;Giulia Lombardi, docteure en philosophie. Professeure en histoire de la philosophie de l'Antiquité à l&#8217;université pontificale Urbaniana à Rome. Elle est membre du Comité scientifique et professeure du « Joint Diploma in Integral Ecology, Alliance Laudato Si&#8217; » mis en place dans les universités pontificales de Rome. Elle a développé un profond intérêt pour les relations entre la philosophie et la médecine de l&#8217;Antiquité, en particulier celle de Galien, en travaillant directement sur les manuscrits originaux. Elle a travaillé sur la notion de technè. Ceci l&#8217;a menée à s&#8217;intéresser aux questions de la robotique d&#8217;assistance et à être directrice, à l&#8217;université San Tommaso, Angelicum, du projet pionnier « Robot, una mano per l&#8217;Uomo ».&#60;/div&#62;</BiographicalNote> 
<BiographicalNote textformat="02" language="eng">&#60;p&#62;Giulia Lombardi, docteure en philosophie. Professeure en histoire de la philosophie de l'Antiquité à l&#8217;université pontificale Urbaniana à Rome. Elle est membre du Comité scientifique et professeure du « Joint Diploma in Integral Ecology, Alliance Laudato Si&#8217; » mis en place dans les universités pontificales de Rome. Elle a développé un profond intérêt pour les relations entre la philosophie et la médecine de l&#8217;Antiquité, en particulier celle de Galien, en travaillant directement sur les manuscrits originaux. Elle a travaillé sur la notion de technè. Ceci l&#8217;a menée à s&#8217;intéresser aux questions de la robotique d&#8217;assistance et à être directrice, à l&#8217;université San Tommaso, Angelicum, du projet pionnier « Robot, una mano per l&#8217;Uomo ».&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>5</SequenceNumber>
<ContributorRole>A32</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>1004</IDValue>
</NameIdentifier>
<NameIdentifier>
<NameIDType>16</NameIDType>
<IDValue>0000000117238750</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Yves Semen</PersonName> 
<PersonNameInverted>Semen, Yves</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Yves</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Semen</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Yves Semen, docteur en philosophie de l'Université de Paris-Sorbonne. Président de l'Institut de théologie du corps à Lyon. Professeur à l&#8217;Institut de philosophie comparée (IPC) à Paris. Il est l&#8217;auteur d&#8217;une douzaine d&#8217;ouvrages traduits dans plusieurs langues, entre autres sur la théologie du corps de saint Jean-Paul II et sur les catéchèses de ce dernier sur l&#8217;amour humain dans le plan divin. Il est un conférencier internationalement connu dans le domaine de la théologie du corps.&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
<BiographicalNote textformat="02" language="eng">&#60;p&#62;Yves Semen, docteur en philosophie de l'Université de Paris-Sorbonne. Président de l'Institut de théologie du corps à Lyon. Professeur à l&#8217;Institut de philosophie comparée (IPC) à Paris. Il est l&#8217;auteur d&#8217;une douzaine d&#8217;ouvrages traduits dans plusieurs langues, entre autres sur la théologie du corps de saint Jean-Paul II et sur les catéchèses de ce dernier sur l&#8217;amour humain dans le plan divin. Il est un conférencier internationalement connu dans le domaine de la théologie du corps.&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>6</SequenceNumber>
<ContributorRole>A32</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>1006</IDValue>
</NameIdentifier>
<NameIdentifier>
<NameIDType>16</NameIDType>
<IDValue>0000000002608643</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Jean-Guilhem Xerri</PersonName> 
<PersonNameInverted>Xerri, Jean-Guilhem</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Jean-Guilhem</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Xerri</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Jean-Guilhem Xerri est psychanalyste, coach et biologiste médical des hôpitaux. Il donne de nombreuses conférences et des retraites. Il est l'auteur de nombreuses chroniques et d&#8217;ouvrages sur les questions du soin et de l&#8217;intériorité, dont Le Soin dans tous ses états (DDB), À quoi sert un chrétien ? (Prix de l&#8217;humanisme chrétien 2015, Cerf), Prenez soin de votre âme (Prix de la littérature religieuse 2019, Cerf), Revivez de l&#8217;intérieur (2019, Cerf), La Vie profonde (2021, Cerf).&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
<BiographicalNote textformat="02" language="eng">&#60;p&#62;Jean-Guilhem Xerri est psychanalyste, coach et biologiste médical des hôpitaux. Il donne de nombreuses conférences et des retraites. Il est l'auteur de nombreuses chroniques et d&#8217;ouvrages sur les questions du soin et de l&#8217;intériorité, dont Le Soin dans tous ses états (DDB), À quoi sert un chrétien ? (Prix de l&#8217;humanisme chrétien 2015, Cerf), Prenez soin de votre âme (Prix de la littérature religieuse 2019, Cerf), Revivez de l&#8217;intérieur (2019, Cerf), La Vie profonde (2021, Cerf).&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>7</SequenceNumber>
<ContributorRole>B01</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>1000</IDValue>
</NameIdentifier>
<NameIdentifier>
<NameIDType>16</NameIDType>
<IDValue>0000000002657875</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Bernard Ars</PersonName> 
<PersonNameInverted>Ars, Bernard</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Bernard</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Ars</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Bernard Ars est docteur en médecine, spécialiste en oto-rhino-laryngologie et en réadaptation fonctionnelle. Il assume pleinement la clinique, les explorations fonctionnelles et la chirurgie relevant de sa spécialité. Il s'adonne également à la recherche et à l&#8217;enseignement (Université d&#8217;Anvers). Bernard Ars est professeur-visiteur de plusieurs universités internationales. Il est docteur honoris causa de l&#8217;université Caroll Davila de Bucarest, et porteur de plusieurs distinctions scientifiques. Il a reçu, entre autres, le Prix Politzer, 1990, décerné par l&#8217;International Society for Otological Surgery and Science. Il a accompli plusieurs missions humanitaires (Vietnam, République Démocratique du Congo). Bachelier en philosophie, il est professeur-visiteur d&#8217;anthropologie et d&#8217;éthique à l&#8217;Université de Namur. Soucieux de la recherche de sens et de la défense de l&#8217;intégrité de la vie, de la personne humaine et de sa fragilité, il publie The Meaning of Medicine: The Human Person et fonde l&#8217;Institut européen de bioéthique dont il assurera la présidence pendant six années. En 2006, Il reprend la présidence de la Société médicale belge de Saint-Luc et est nommé, en 2012, vice-président de la Fédération européenne des associations de médecins catholiques (F.E.A.M.C.).&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
<BiographicalNote textformat="02" language="eng">&#60;p&#62;Bernard Ars est docteur en médecine, spécialiste en oto-rhino-laryngologie et en réadaptation fonctionnelle. Il assume pleinement la clinique, les explorations fonctionnelles et la chirurgie relevant de sa spécialité. Il s'adonne également à la recherche et à l&#8217;enseignement (Université d&#8217;Anvers). Bernard Ars est professeur-visiteur de plusieurs universités internationales. Il est docteur honoris causa de l&#8217;université Caroll Davila de Bucarest, et porteur de plusieurs distinctions scientifiques. Il a reçu, entre autres, le Prix Politzer, 1990, décerné par l&#8217;International Society for Otological Surgery and Science. Il a accompli plusieurs missions humanitaires (Vietnam, République Démocratique du Congo). Bachelier en philosophie, il est professeur-visiteur d&#8217;anthropologie et d&#8217;éthique à l&#8217;Université de Namur. Soucieux de la recherche de sens et de la défense de l&#8217;intégrité de la vie, de la personne humaine et de sa fragilité, il publie The Meaning of Medicine: The Human Person et fonde l&#8217;Institut européen de bioéthique dont il assurera la présidence pendant six années. En 2006, Il reprend la présidence de la Société médicale belge de Saint-Luc et est nommé, en 2012, vice-président de la Fédération européenne des associations de médecins catholiques (F.E.A.M.C.).&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>8</SequenceNumber>
<ContributorRole>B01</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>19</IDValue>
</NameIdentifier>
<NameIdentifier>
<NameIDType>16</NameIDType>
<IDValue>0000000079764089</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Dominique Lambert</PersonName> 
<PersonNameInverted>Lambert, Dominique</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Dominique</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Lambert</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Marie&#769; et pe&#768;re de deux enfants, Dominique Lambert est professeur a&#768; l'Universite&#769; de Namur et au Se&#769;minaire Notre-Dame de Namur. Docteur en philosophie et en sciences physiques, il est membre de l'Acade&#769;mie royale de Belgique (Classe des sciences). En 1999, conjointement avec l'astrophysicien Jean-Pierre Luminet, il a rec&#807;u le Prix Lemai&#770;tre, en re&#769;com- pense de ses travaux sur les e&#769;crits scientifiques et religieux de Mgr Georges Lemai&#770;tre, et, en 2000, le Prix de la European Society for the Study of Science and Theology. Auteur de nombreuses publications, aussi bien en sciences exactes qu&#8217;en histoire des sciences et en philosophie, il s&#8217;est beau- coup inte&#769;resse&#769; aux rapports entre science et foi. Parmi ses publications, on retiendra : Sciences et The&#769;ologie, les figures d&#8217;un dialogue (E&#769;ditions Lessius et PUN, 1999) ; avec Vale&#769;rie Paul-Boncour, Scientifique et Croyant (E&#769;ditions de l&#8217;Emmanuel, 2011) ; avec Jacques Reisse, Charles Darwin et Georges Lemai&#770;tre, une improbable mais passionnante rencontre (Acade&#769;mie royale de Belgique, 2008) ; L&#8217;itine&#769;raire spirituel de Georges Lemai&#770;tre (Lessius, 2007) ; avec Rene&#769; Rezso&#776;hazy, Comment les pattes viennent au serpent : Essai sur l&#8217;e&#769;tonnante plasticite&#769; du vivant (Flammarion, 2004) ; et The Atom of the Universe. The Life and Work of Georges Lemai&#770;tre (Preface by P. J. E. Peebles, Nobel Prize, Kracow, Copernicus Center Press, 2015).&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
<BiographicalNote textformat="02" language="eng">&#60;p&#62;Marie&#769; et pe&#768;re de deux enfants, Dominique Lambert est professeur a&#768; l'Universite&#769; de Namur et au Se&#769;minaire Notre-Dame de Namur. Docteur en philosophie et en sciences physiques, il est membre de l'Acade&#769;mie royale de Belgique (Classe des sciences). En 1999, conjointement avec l'astrophysicien Jean-Pierre Luminet, il a rec&#807;u le Prix Lemai&#770;tre, en re&#769;com- pense de ses travaux sur les e&#769;crits scientifiques et religieux de Mgr Georges Lemai&#770;tre, et, en 2000, le Prix de la European Society for the Study of Science and Theology. Auteur de nombreuses publications, aussi bien en sciences exactes qu&#8217;en histoire des sciences et en philosophie, il s&#8217;est beau- coup inte&#769;resse&#769; aux rapports entre science et foi. Parmi ses publications, on retiendra : Sciences et The&#769;ologie, les figures d&#8217;un dialogue (E&#769;ditions Lessius et PUN, 1999) ; avec Vale&#769;rie Paul-Boncour, Scientifique et Croyant (E&#769;ditions de l&#8217;Emmanuel, 2011) ; avec Jacques Reisse, Charles Darwin et Georges Lemai&#770;tre, une improbable mais passionnante rencontre (Acade&#769;mie royale de Belgique, 2008) ; L&#8217;itine&#769;raire spirituel de Georges Lemai&#770;tre (Lessius, 2007) ; avec Rene&#769; Rezso&#776;hazy, Comment les pattes viennent au serpent : Essai sur l&#8217;e&#769;tonnante plasticite&#769; du vivant (Flammarion, 2004) ; et The Atom of the Universe. The Life and Work of Georges Lemai&#770;tre (Preface by P. J. E. Peebles, Nobel Prize, Kracow, Copernicus Center Press, 2015).&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<EditionNumber>1</EditionNumber> 
<Language>
<LanguageRole>01</LanguageRole>
<LanguageCode>fre</LanguageCode>
</Language> 
<Extent>
<ExtentType>00</ExtentType>
<ExtentValue>118</ExtentValue>
<ExtentUnit>03</ExtentUnit>
</Extent> 
<Subject>
<MainSubject/>
<SubjectSchemeIdentifier>10</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectCode>PHI000000</SubjectCode>
</Subject>
<Subject>
<SubjectSchemeIdentifier>10</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectCode>PHI005000</SubjectCode>
</Subject> 
<Subject>
<MainSubject/>
<SubjectSchemeIdentifier>12</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectCode>HP</SubjectCode>
</Subject> 
<Subject>
<SubjectSchemeIdentifier>24</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectSchemeName>Classification thématique - Presses universitaires Namur</SubjectSchemeName>
<SubjectHeadingText>Philosophie</SubjectHeadingText>
</Subject> 
<Subject>
<MainSubject/>
<SubjectSchemeIdentifier>29</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectSchemeVersion>2012</SubjectSchemeVersion>
<SubjectCode>3080</SubjectCode>
<SubjectHeadingText>SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES, LETTRES</SubjectHeadingText>
</Subject>
<Subject>
<SubjectSchemeIdentifier>29</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectSchemeVersion>2012</SubjectSchemeVersion>
<SubjectCode>3126</SubjectCode>
<SubjectHeadingText>Philosophie</SubjectHeadingText>
</Subject> 
<Subject>
<SubjectSchemeIdentifier>93</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectCode>Q</SubjectCode>
</Subject>
<Subject>
<SubjectSchemeIdentifier>93</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectCode>PDA</SubjectCode>
</Subject>
<Subject>
<SubjectSchemeIdentifier>93</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectCode>MB</SubjectCode>
</Subject>
<Subject>
<SubjectSchemeIdentifier>93</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectCode>PDR</SubjectCode>
</Subject>
<Subject>
<SubjectSchemeIdentifier>93</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectCode>JBFV</SubjectCode>
</Subject>
<Subject>
<SubjectSchemeIdentifier>93</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectCode>JH</SubjectCode>
</Subject>
<Subject>
<SubjectSchemeIdentifier>93</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectCode>JBFV5</SubjectCode>
</Subject> 
<Audience>
<AudienceCodeType>01</AudienceCodeType>
<AudienceCodeValue>06</AudienceCodeValue>
</Audience> 
<AudienceDescription>Toute personne intéressée par une réflexion philosophique à propos des questions touchant à la santé et au corps humain.</AudienceDescription> 
</DescriptiveDetail>
<CollateralDetail>
<TextContent>
<TextType>03</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Nul ne peut nier les aspects positifs fournis par la médecine pour réparer les corps meurtris ou pour pallier des handicaps liés aux accidents de la vie ou au vieillissement. Mais nul ne peut non plus passer sous silence les idéologies ou les intentions parfois problématiques de ceux qui promeuvent ces transformations offertes par la médecine de pointe. Un discernement philosophique et théologique s'impose donc, auquel le présent ouvrage voudrait contribuer. Jusqu'où aller dans ces pratiques ? Quelle conception de la personne humaine peut les guider et les réguler ? Comment décrypter les idéologies qui y sont à l'&#339;uvre ?&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Ce livre vise à déterminer les contours d'une conception humaine et chrétienne de la réparation ou de la transformation de l&#8217;humain, profondément ancrée dans le respect de la dignité de la personne.&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Un ouvrage qui rassemble en une réflexion cohérente des contributions de médecins, de philosophes et de théologiens. La préface du Chancelier de l'Académie pontificale des Sciences et des Sciences Sociales montre l'intérêt que marque l'Eglise pour cette problématique et pour les réflexions des contributeurs.&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Il s&#8217;adresse à toute personne engagée dans les pratiques de soins ou d&#8217;accompagnement des patients, mais aussi aux philosophes et théologiens s&#8217;intéressant aux questions que posent la médecine de pointe. Il pourra alimenter les travaux de comités d&#8217;éthique ou inspirer les travaux des étudiants et chercheurs en médecine, en soins infirmiers ou en anthropologie médicale et en bioéthique.&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Les textes rassemblés dans ce volume correspondent aux contributions philosophiques et théologiques du XXVIème Congrès de la &#60;em&#62;Fédération internationale des Associations des médecins catholiques (FIAMC)&#60;/em&#62; tenu à Rome du 16 au 18 septembre 2022, dont le thème était : « &#60;em&#62;Médecine : réparatrice ou transformatrice ? La mission du médecin chrétien&#60;/em&#62; ».&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;&#60;/p&#62;</Text>
</TextContent> 
<TextContent>
<TextType>02</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text language="fre">Ce volume propose une introduction aux questions philosophiques et théologiques soulevées par les pratiques réparatrices et transformatrices de la médecine contemporaine. Jusqu'où aller dans ces pratiques ? Quelle conception de la personne humaine peut les guider et les réguler ? Comment décrypter les idéologies qui y sont à l'&#339;uvre ?</Text>
</TextContent> 
<TextContent>
<TextType>03</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text textformat="02" language="eng">&#60;p&#62;Nul ne peut nier les aspects positifs fournis par la médecine pour réparer les corps meurtris ou pour pallier des handicaps liés aux accidents de la vie ou au vieillissement. Mais nul ne peut non plus passer sous silence les idéologies ou les intentions parfois problématiques de ceux qui promeuvent ces transformations offertes par la médecine de pointe. Un discernement philosophique et théologique s'impose donc, auquel le présent ouvrage voudrait contribuer. Jusqu'où aller dans ces pratiques ? Quelle conception de la personne humaine peut les guider et les réguler ? Comment décrypter les idéologies qui y sont à l'&#339;uvre ?&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Ce livre vise à déterminer les contours d'une conception humaine et chrétienne de la réparation ou de la transformation de l&#8217;humain, profondément ancrée dans le respect de la dignité de la personne.&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Un ouvrage qui rassemble en une réflexion cohérente des contributions de médecins, de philosophes et de théologiens. La préface du Chancelier de l'Académie pontificale des Sciences et des Sciences Sociales montre l'intérêt que marque l'Eglise pour cette problématique et pour les réflexions des contributeurs.&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Il s&#8217;adresse à toute personne engagée dans les pratiques de soins ou d&#8217;accompagnement des patients, mais aussi aux philosophes et théologiens s&#8217;intéressant aux questions que posent la médecine de pointe. Il pourra alimenter les travaux de comités d&#8217;éthique ou inspirer les travaux des étudiants et chercheurs en médecine, en soins infirmiers ou en anthropologie médicale et en bioéthique.&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Les textes rassemblés dans ce volume correspondent aux contributions philosophiques et théologiques du XXVIème Congrès de la &#60;em&#62;Fédération internationale des Associations des médecins catholiques (FIAMC)&#60;/em&#62; tenu à Rome du 16 au 18 septembre 2022, dont le thème était : « &#60;em&#62;Médecine : réparatrice ou transformatrice ? La mission du médecin chrétien&#60;/em&#62; ».&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;&#60;/p&#62;</Text>
</TextContent> 
<TextContent>
<TextType>02</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text language="eng">Ce volume propose une introduction aux questions philosophiques et théologiques soulevées par les pratiques réparatrices et transformatrices de la médecine contemporaine. Jusqu'où aller dans ces pratiques ? Quelle conception de la personne humaine peut les guider et les réguler ? Comment décrypter les idéologies qui y sont à l'&#339;uvre ?</Text>
</TextContent> 
<TextContent>
<TextType>03</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text textformat="02" language="dut">&#60;p&#62;Nul ne peut nier les aspects positifs fournis par la médecine pour réparer les corps meurtris ou pour pallier des handicaps liés aux accidents de la vie ou au vieillissement. Mais nul ne peut non plus passer sous silence les idéologies ou les intentions parfois problématiques de ceux qui promeuvent ces transformations offertes par la médecine de pointe. Un discernement philosophique et théologique s'impose donc, auquel le présent ouvrage voudrait contribuer. Jusqu'où aller dans ces pratiques ? Quelle conception de la personne humaine peut les guider et les réguler ? Comment décrypter les idéologies qui y sont à l'&#339;uvre ?&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Ce livre vise à déterminer les contours d'une conception humaine et chrétienne de la réparation ou de la transformation de l&#8217;humain, profondément ancrée dans le respect de la dignité de la personne.&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Un ouvrage qui rassemble en une réflexion cohérente des contributions de médecins, de philosophes et de théologiens. La préface du Chancelier de l'Académie pontificale des Sciences et des Sciences Sociales montre l'intérêt que marque l'Eglise pour cette problématique et pour les réflexions des contributeurs.&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Il s&#8217;adresse à toute personne engagée dans les pratiques de soins ou d&#8217;accompagnement des patients, mais aussi aux philosophes et théologiens s&#8217;intéressant aux questions que posent la médecine de pointe. Il pourra alimenter les travaux de comités d&#8217;éthique ou inspirer les travaux des étudiants et chercheurs en médecine, en soins infirmiers ou en anthropologie médicale et en bioéthique.&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Les textes rassemblés dans ce volume correspondent aux contributions philosophiques et théologiques du XXVIème Congrès de la &#60;em&#62;Fédération internationale des Associations des médecins catholiques (FIAMC)&#60;/em&#62; tenu à Rome du 16 au 18 septembre 2022, dont le thème était : « &#60;em&#62;Médecine : réparatrice ou transformatrice ? La mission du médecin chrétien&#60;/em&#62; ».&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;&#60;/p&#62;</Text>
</TextContent> 
<TextContent>
<TextType>02</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text language="dut">Ce volume propose une introduction aux questions philosophiques et théologiques soulevées par les pratiques réparatrices et transformatrices de la médecine contemporaine. Jusqu'où aller dans ces pratiques ? Quelle conception de la personne humaine peut les guider et les réguler ? Comment décrypter les idéologies qui y sont à l'&#339;uvre ?</Text>
</TextContent> 
<TextContent>
<TextType>17</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text language="fre">&#60;p&#62;Dans un monde marqué par la sécularisation, les questions religieuses sont très souvent exclues du champ de la rationalité, écartées de la sphère publique et des débats où se discutent la construction d'une société juste et libre. Pourtant, les sociétés contemporaines continuent d'être profondément marquées et intriguées par ces questions. Elles méritent donc, plus que jamais, des études profondes et interdisciplinaires. La collection &#60;em&#62;Philosophies, Religions &amp; Sociétés&#60;/em&#62; entend contribuer à ces études, en articulant Raison et Foi, sans confusion ni séparation, avec la conviction que la Philosophie est le lieu adéquat où peut se réaliser cette articulation. Elle entend contribuer à un dialogue profond et respectueux entre la pensée chrétienne et les diverses communautés religieuses et philosophiques, en relevant le défi de prendre au sérieux les convictions et les exigences de la rationalité en vue de l'édification d'une société plus respectueuse de la dignité des personnes. La collection&#60;em&#62; Philosophies, Religions &amp; Sociétés&#60;/em&#62; est aussi le lieu de publication des recherches et des activités du &#60;em&#62;Centre Universitaire N.-D. de la Paix (cUNdp)&#60;/em&#62; et de la &#60;em&#62;Chaire&#60;/em&#62; qui lui est associée.   &#60;/p&#62;</Text>
</TextContent> 
<SupportingResource>
<ResourceContentType>01</ResourceContentType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<ResourceMode>03</ResourceMode>
<ResourceVersion>
<ResourceForm>02</ResourceForm>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>01</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>D502</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>02</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>2659</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>03</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>1773</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>06</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>9129a5fa15f9e23632676bb81543e2e4</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>07</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>976937</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceLink>https://www.pun.be/resources/titles/99993100868640/images/5ef0b4eba35ab2d6180b0bca7e46b6f9/HIGHQ/9782390291817.jpg</ResourceLink>
<ContentDate>
<ContentDateRole>17</ContentDateRole>
<Date dateformat="13">20240123T1039Z</Date>
</ContentDate> 
</ResourceVersion>
<ResourceVersion>
<ResourceForm>02</ResourceForm>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>01</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>D502</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>02</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>187</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>03</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>125</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>06</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>fe4d4e3ff833283673a0e775b8a4f4bf</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>07</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>673974</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceLink>https://www.pun.be/resources/titles/99993100868640/images/5ef0b4eba35ab2d6180b0bca7e46b6f9/THUMBNAIL/9782390291817.jpg</ResourceLink>
<ContentDate>
<ContentDateRole>17</ContentDateRole>
<Date dateformat="13">20240123T1039Z</Date>
</ContentDate> 
</ResourceVersion>
</SupportingResource>
<SupportingResource>
<ResourceContentType>25</ResourceContentType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<ResourceMode>03</ResourceMode>
<ResourceFeature>
<ResourceFeatureType>02</ResourceFeatureType>
<FeatureNote>Table des matières</FeatureNote>
</ResourceFeature>
<ResourceVersion>
<ResourceForm>02</ResourceForm>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>01</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>E107</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>07</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>3479491000</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceLink>https://www.pun.be/resources/titles/99993100868640/extras/ReparerOuTransformer_TM.pdf</ResourceLink>
</ResourceVersion>
</SupportingResource> 
<SupportingResource>
<ResourceContentType>06</ResourceContentType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<ResourceMode>03</ResourceMode>
<ResourceVersion>
<ResourceForm>02</ResourceForm>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>01</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>D501</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceLink>https://www.pun.be/resources/collections/39/images/39XS.gif</ResourceLink>
</ResourceVersion>
</SupportingResource> 
</CollateralDetail>
<PublishingDetail>
<Imprint>
<ImprintIdentifier>
<ImprintIDType>06</ImprintIDType>
<IDValue>3052870370018</IDValue>
</ImprintIdentifier> 
<ImprintName>Presses universitaires de Namur</ImprintName>
</Imprint>
<Publisher>
<PublishingRole>01</PublishingRole>
<PublisherIdentifier>
<PublisherIDType>01</PublisherIDType>
<IDTypeName>Dilicom</IDTypeName>
<IDValue>PU NAMUR</IDValue>
</PublisherIdentifier> 
<PublisherIdentifier>
<PublisherIDType>06</PublisherIDType>
<IDValue>3052870370018</IDValue>
</PublisherIdentifier> 
<PublisherName>Presses universitaires de Namur</PublisherName> 
</Publisher>
<CountryOfPublication>BE</CountryOfPublication> 
<PublishingStatus>04</PublishingStatus>
<PublishingDate>
<PublishingDateRole>01</PublishingDateRole>
<Date dateformat="00">20240117</Date>
</PublishingDate> 
<PublishingDate>
<PublishingDateRole>11</PublishingDateRole>
<Date dateformat="00">20240117</Date>
</PublishingDate> 
<SalesRights>
<SalesRightsType>01</SalesRightsType>
<Territory>
<RegionsIncluded>WORLD</RegionsIncluded> 
</Territory>
</SalesRights> 
</PublishingDetail>
<RelatedMaterial>
<RelatedWork>
<WorkRelationCode>02</WorkRelationCode>
<WorkIdentifier>
<WorkIDType>01</WorkIDType>
<IDTypeName>GCOI</IDTypeName>
<IDValue>99993100868640</IDValue>
</WorkIdentifier>
</RelatedWork>
<RelatedProduct>
<ProductRelationCode>06</ProductRelationCode>
<ProductIdentifier>
<ProductIDType>03</ProductIDType>
<IDValue>9782390291824</IDValue>
</ProductIdentifier>
</RelatedProduct>
</RelatedMaterial>
<ProductSupply>
<Market>
<Territory>
<RegionsIncluded>WORLD</RegionsIncluded> 
</Territory>
</Market>
<MarketPublishingDetail>
<MarketPublishingStatus>04</MarketPublishingStatus> 
</MarketPublishingDetail>
<SupplyDetail>
<Supplier>
<SupplierRole>03</SupplierRole> 
<SupplierIdentifier>
<SupplierIDType>06</SupplierIDType>
<IDValue>3012405004818</IDValue>
</SupplierIdentifier> 
<SupplierName>CIACO - DUC</SupplierName>
<Website>
<WebsiteRole>33</WebsiteRole>
<WebsiteDescription>www.i6doc.com</WebsiteDescription>
<WebsiteLink>http://www.i6doc.com</WebsiteLink>
</Website> 
</Supplier>
<ReturnsConditions>
<ReturnsCodeType>01</ReturnsCodeType> <ReturnsCode>2</ReturnsCode>
</ReturnsConditions>
<ProductAvailability>20</ProductAvailability>
<PackQuantity>1</PackQuantity>
<Price>
<PriceType>02</PriceType> 
<PriceQualifier>00</PriceQualifier> 
<DiscountCoded>
<DiscountCodeType>02</DiscountCodeType>
<DiscountCodeTypeName>02</DiscountCodeTypeName>
<DiscountCode>STD</DiscountCode>
</DiscountCoded> 
<PriceStatus>02</PriceStatus> 
<PriceAmount>13.25</PriceAmount> 
<Tax>
<TaxType>01</TaxType> 
<TaxRateCode>R</TaxRateCode> 
<TaxRatePercent>6.00</TaxRatePercent> 
<TaxableAmount>12.50</TaxableAmount> 
<TaxAmount>0.75</TaxAmount>
</Tax> 
<CurrencyCode>EUR</CurrencyCode> 
</Price>
</SupplyDetail>
</ProductSupply>
<ProductSupply>
<Market>
<Territory>
<CountriesIncluded>FR</CountriesIncluded> 
</Territory>
</Market>
<MarketPublishingDetail>
<MarketPublishingStatus>04</MarketPublishingStatus> 
</MarketPublishingDetail>
<SupplyDetail>
<Supplier>
<SupplierRole>03</SupplierRole> 
<SupplierIdentifier>
<SupplierIDType>06</SupplierIDType>
<IDValue>3019000200508</IDValue>
</SupplierIdentifier> 
<SupplierName>Librairie Wallonie-Bruxelles</SupplierName>
<Website>
<WebsiteRole>33</WebsiteRole>
<WebsiteDescription>www.librairiewb.com/</WebsiteDescription>
<WebsiteLink>http://www.librairiewb.com/</WebsiteLink>
</Website> 
</Supplier>
<ReturnsConditions>
<ReturnsCodeType>01</ReturnsCodeType> <ReturnsCode>2</ReturnsCode>
</ReturnsConditions>
<ProductAvailability>20</ProductAvailability>
<PackQuantity>1</PackQuantity>
<Price>
<PriceType>02</PriceType> 
<PriceQualifier>00</PriceQualifier> 
<DiscountCoded>
<DiscountCodeType>02</DiscountCodeType>
<DiscountCodeTypeName>02</DiscountCodeTypeName>
<DiscountCode>STD</DiscountCode>
</DiscountCoded> 
<PriceStatus>02</PriceStatus> 
<PriceAmount>13.25</PriceAmount> 
<Tax>
<TaxType>01</TaxType> 
<TaxRateCode>R</TaxRateCode> 
<TaxRatePercent>5.50</TaxRatePercent> 
<TaxableAmount>12.56</TaxableAmount> 
<TaxAmount>0.69</TaxAmount>
</Tax> 
<CurrencyCode>EUR</CurrencyCode> 
<Territory>
<CountriesIncluded>FR</CountriesIncluded> 
</Territory> 
</Price>
</SupplyDetail>
</ProductSupply>
</Product>
</ONIXMessage>