<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<ONIXMessage release="3.0">
<Header>
<Sender>
<SenderName>Presses universitaires Namur</SenderName>
<EmailAddress>onixsuitesupport@onixsuite.com</EmailAddress>
</Sender>
<SentDateTime>20260430T0034Z</SentDateTime>
<DefaultLanguageOfText>fre</DefaultLanguageOfText>
</Header> 
<Product>
<RecordReference>COM.ONIXSUITE.9782390290360</RecordReference>
<NotificationType>03</NotificationType>
<RecordSourceType>01</RecordSourceType>
<RecordSourceName>Presses universitaires Namur</RecordSourceName>
<ProductIdentifier>
<ProductIDType>01</ProductIDType>
<IDTypeName>SKU</IDTypeName>
<IDValue>978-2-39029-036-0</IDValue>
</ProductIdentifier>
<ProductIdentifier>
<ProductIDType>02</ProductIDType>
<IDValue>2390290361</IDValue>
</ProductIdentifier>
<ProductIdentifier>
<ProductIDType>03</ProductIDType>
<IDValue>9782390290360</IDValue>
</ProductIdentifier>
<ProductIdentifier>
<ProductIDType>15</ProductIDType>
<IDValue>9782390290360</IDValue>
</ProductIdentifier> 
<DescriptiveDetail>
<ProductComposition>00</ProductComposition>
<ProductForm>EA</ProductForm>
<ProductFormDetail>E107</ProductFormDetail> 
<Collection>
<CollectionType>10</CollectionType>
<CollectionSequence>
    <CollectionSequenceType>02</CollectionSequenceType>
    <CollectionSequenceNumber>9</CollectionSequenceNumber>
</CollectionSequence> 
<TitleDetail>
<TitleType>01</TitleType>
<TitleElement>
<TitleElementLevel>02</TitleElementLevel>
<TitleText>Recherches en didactique du français</TitleText>
</TitleElement>
</TitleDetail>
</Collection> 
<TitleDetail>
<TitleType>01</TitleType>
<TitleElement>
<TitleElementLevel>01</TitleElementLevel>
<PartNumber>Recherches en didactique du français  n°9</PartNumber>
<TitlePrefix>L'</TitlePrefix>
<TitleWithoutPrefix textcase="01">Oral aujourd'hui : perspectives didactiques</TitleWithoutPrefix>
</TitleElement>
</TitleDetail> 
<Contributor>
<SequenceNumber>1</SequenceNumber>
<ContributorRole>B15</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>371</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Jean-François de Pietro</PersonName> 
<PersonNameInverted>Pietro, Jean-François de</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Jean-François</NamesBeforeKey> 
<PrefixToKey>de</PrefixToKey> 
<KeyNames>Pietro</KeyNames> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>2</SequenceNumber>
<ContributorRole>B15</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>483</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Carole Fisher</PersonName> 
<PersonNameInverted>Fisher, Carole</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Carole</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Fisher</KeyNames> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>3</SequenceNumber>
<ContributorRole>B15</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>484</IDValue>
</NameIdentifier>
<NameIdentifier>
<NameIDType>16</NameIDType>
<IDValue>0000000441272504</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Roxane Gagnon</PersonName> 
<PersonNameInverted>Gagnon, Roxane</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Roxane</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Gagnon</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p style="text-align: justify;"&#62;Au Québec, où elle a grandi, Roxane Gagnon a enseigné le français et l'art dramatique à divers publics, dans divers contextes. Après une maitrise sur l&#8217;enseignement de la communication orale, elle a rejoint l&#8217;Université de Genève pour poursuivre des études doctorales sur le thème de la formation des enseignants à l&#8217;argumentation orale. Professeure ordinaire en didactique du français à la HEP Vaud depuis 2015, ses recherches portent sur l&#8217;enseignement et l&#8217;apprentissage des textes oraux et écrits, la place du théâtre dans la formation des enseignants, l&#8217;écriture scientifique comme outil de développement professionnel, les liens entre grammaire et texte et la formation des enseignants.&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>4</SequenceNumber>
<ContributorRole>A32</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>765</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>José Aguilar</PersonName> 
<PersonNameInverted>Aguilar, José</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>José</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Aguilar</KeyNames> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>5</SequenceNumber>
<ContributorRole>A32</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>766</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Fanny Auzéau</PersonName> 
<PersonNameInverted>Auzéau, Fanny</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Fanny</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Auzéau</KeyNames> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>6</SequenceNumber>
<ContributorRole>A32</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>767</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Brahim Azaoui</PersonName> 
<PersonNameInverted>Azaoui, Brahim</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Brahim</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Azaoui</KeyNames> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>7</SequenceNumber>
<ContributorRole>A32</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>769</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Etienne Bouchard</PersonName> 
<PersonNameInverted>Bouchard, Etienne</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Etienne</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Bouchard</KeyNames> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>8</SequenceNumber>
<ContributorRole>A32</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>763</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Paul Cappeau</PersonName> 
<PersonNameInverted>Cappeau, Paul</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Paul</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Cappeau</KeyNames> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>9</SequenceNumber>
<ContributorRole>A32</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>762</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Stéphane Colognesi</PersonName> 
<PersonNameInverted>Colognesi, Stéphane</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Stéphane</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Colognesi</KeyNames> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>10</SequenceNumber>
<ContributorRole>A32</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>371</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Jean-François de Pietro</PersonName> 
<PersonNameInverted>Pietro, Jean-François de</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Jean-François</NamesBeforeKey> 
<PrefixToKey>de</PrefixToKey> 
<KeyNames>Pietro</KeyNames> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>11</SequenceNumber>
<ContributorRole>A32</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>605</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Ana Dias-Chiaruttini</PersonName> 
<PersonNameInverted>Dias-Chiaruttini, Ana</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Ana</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Dias-Chiaruttini</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Université Nice-Côte d'Azur &#8211; LINE&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>12</SequenceNumber>
<ContributorRole>A32</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>215</IDValue>
</NameIdentifier>
<NameIdentifier>
<NameIDType>16</NameIDType>
<IDValue>0000000115611603</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Joaquim Dolz</PersonName> 
<PersonNameInverted>Dolz, Joaquim</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Joaquim</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Dolz</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p style="text-align: justify;"&#62;Joaquim Dolz est professeur en didactique des langues et formation des enseignants à la Faculté de psychologie et des sciences de l'éducation de l&#8217;université de Genève. Membre et coordinateur de l&#8217;équipe GRAFE de Genève, ses recherches actuelles portent sur l&#8217;enseignement et l&#8217;apprentissage de l&#8217;expression orale et écrite et sur la formation des enseignants. Auteur de nombreux articles en didactique du français, les ouvrages les plus connus portent sur l&#8217;enseignement des genres oraux et écrits à l&#8217;école (2001 et 2004), sur les objets enseignés en classe de français (2009), sur les obstacles et les difficultés d&#8217;apprentissage des élèves (2008), sur la formation des enseignants (2018) et sur la sociodidactique des langues (2019).  &#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>13</SequenceNumber>
<ContributorRole>A32</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>437</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Christian Dumais</PersonName> 
<PersonNameInverted>Dumais, Christian</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Christian</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Dumais</KeyNames> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>14</SequenceNumber>
<ContributorRole>A32</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>483</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Carole Fisher</PersonName> 
<PersonNameInverted>Fisher, Carole</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Carole</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Fisher</KeyNames> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>15</SequenceNumber>
<ContributorRole>A32</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>720</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Marie-Hélène Forget</PersonName> 
<PersonNameInverted>Forget, Marie-Hélène</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Marie-Hélène</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Forget</KeyNames> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>16</SequenceNumber>
<ContributorRole>A32</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>484</IDValue>
</NameIdentifier>
<NameIdentifier>
<NameIDType>16</NameIDType>
<IDValue>0000000441272504</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Roxane Gagnon</PersonName> 
<PersonNameInverted>Gagnon, Roxane</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Roxane</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Gagnon</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p style="text-align: justify;"&#62;Au Québec, où elle a grandi, Roxane Gagnon a enseigné le français et l'art dramatique à divers publics, dans divers contextes. Après une maitrise sur l&#8217;enseignement de la communication orale, elle a rejoint l&#8217;Université de Genève pour poursuivre des études doctorales sur le thème de la formation des enseignants à l&#8217;argumentation orale. Professeure ordinaire en didactique du français à la HEP Vaud depuis 2015, ses recherches portent sur l&#8217;enseignement et l&#8217;apprentissage des textes oraux et écrits, la place du théâtre dans la formation des enseignants, l&#8217;écriture scientifique comme outil de développement professionnel, les liens entre grammaire et texte et la formation des enseignants.&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>17</SequenceNumber>
<ContributorRole>A32</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>756</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Isabelle Gauvin</PersonName> 
<PersonNameInverted>Gauvin, Isabelle</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Isabelle</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Gauvin</KeyNames> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>18</SequenceNumber>
<ContributorRole>A32</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>757</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Sonia Guillemin</PersonName> 
<PersonNameInverted>Guillemin, Sonia</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Sonia</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Guillemin</KeyNames> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>19</SequenceNumber>
<ContributorRole>A32</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>761</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Lizanne Lafontaine</PersonName> 
<PersonNameInverted>Lafontaine, Lizanne</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Lizanne</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Lafontaine</KeyNames> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>20</SequenceNumber>
<ContributorRole>A32</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>728</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Constance Lavoie</PersonName> 
<PersonNameInverted>Lavoie, Constance</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Constance</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Lavoie</KeyNames> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>21</SequenceNumber>
<ContributorRole>A32</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>759</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Jean-Paul Mabillard</PersonName> 
<PersonNameInverted>Mabillard, Jean-Paul</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Jean-Paul</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Mabillard</KeyNames> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>22</SequenceNumber>
<ContributorRole>A32</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>770</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Grégory Miras</PersonName> 
<PersonNameInverted>Miras, Grégory</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Grégory</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Miras</KeyNames> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>23</SequenceNumber>
<ContributorRole>A32</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>764</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Christiane Morinet</PersonName> 
<PersonNameInverted>Morinet, Christiane</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Christiane</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Morinet</KeyNames> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>24</SequenceNumber>
<ContributorRole>A32</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>768</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Joanne Pharand</PersonName> 
<PersonNameInverted>Pharand, Joanne</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Joanne</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Pharand</KeyNames> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>25</SequenceNumber>
<ContributorRole>A32</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>671</IDValue>
</NameIdentifier>
<NameIdentifier>
<NameIDType>16</NameIDType>
<IDValue>0000000140327751</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Caroline Scheepers</PersonName> 
<PersonNameInverted>Scheepers, Caroline</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Caroline</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Scheepers</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p style="text-align: justify;"&#62;Docteure en Langues et Lettres, docteure en Sciences de l'Éducation, Caroline Scheepers est professeure à l&#8217;Université Saint-Louis &#8211; Bruxelles où elle coordonne la Cellule d&#8217;Appui pédagogique, chargée de former et d&#8217;accompagner les enseignants de l&#8217;université. Ses enseignements portent sur les pratiques langagières à l&#8217;université. Quant à ses recherches, elles s&#8217;inscrivent au croisement entre la linguistique, la didactique du français et la pédagogie universitaire, en s&#8217;attachant aux littéracies scolaires ou universitaires et, plus particulièrement à la question de l&#8217;auctorialité.&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>26</SequenceNumber>
<ContributorRole>A32</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>312</IDValue>
</NameIdentifier>
<NameIdentifier>
<NameIDType>16</NameIDType>
<IDValue>0000000036858296</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Bernard Schneuwly</PersonName> 
<PersonNameInverted>Schneuwly, Bernard</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Bernard</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Schneuwly</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p style="text-align: justify;"&#62;Bernard Schneuwly est professeur honoraire de l'Université de Genève. Ses domaines de recherche comprennent l&#8217;histoire et l&#8217;analyse de l&#8217;enseignement de langue première ; l&#8217;édition et le commentaire des textes de Vygotskij ; l&#8217;histoire des sciences de l&#8217;éducation. Il a notamment co-édité, en 2021, un volume de textes choisis de L.S. Vygotskij ayant pour titre Imagination (Peter Lang) et, avec Christophe Ronveaux, Lire des textes réputés littéraires : disciplination et sédimentation (Peter Lang, 2018).&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
<BiographicalNote textformat="02" language="eng">&#60;p style="text-align: justify;"&#62;Bernard Schneuwly est professeur honoraire de l'Université de Genève. Ses domaines de recherche comprennent l&#8217;histoire et l&#8217;analyse de l&#8217;enseignement de langue première ; l&#8217;édition et le commentaire des textes de Vygotskij ; l&#8217;histoire des sciences de l&#8217;éducation. Il a notamment co-édité, en 2021, un volume de textes choisis de L.S. Vygotskij ayant pour titre Imagination (Peter Lang) et, avec Christophe Ronveaux, Lire des textes réputés littéraires : disciplination et sédimentation (Peter Lang, 2018).&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>27</SequenceNumber>
<ContributorRole>A32</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>760</IDValue>
</NameIdentifier>
<NameIdentifier>
<NameIDType>16</NameIDType>
<IDValue>0000000492435377</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Kathleen Sénéchal</PersonName> 
<PersonNameInverted>Sénéchal, Kathleen</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Kathleen</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Sénéchal</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p style="text-align: justify;"&#62;Kathleen Sénéchal est professeure agrégée de didactique de l'oral au Département de didactique des langues de la Faculté des sciences de l&#8217;éducation de l&#8217;Université du Québec à Montréal. Elle est membre régulière du Centre d&#8217;études sur l&#8217;apprentissage et la performance. Ses recherches misent sur la collaboration avec les praticiens et portent actuellement sur l&#8217;enseignement et l&#8217;apprentissage de l&#8217;oral au primaire, sur le lien entre la didactique de l&#8217;oral et la gestion de la classe et sur l&#8217;approche intégrée en français.&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>28</SequenceNumber>
<ContributorRole>A32</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>758</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>José Ticon</PersonName> 
<PersonNameInverted>Ticon, José</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>José</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Ticon</KeyNames> 
</Contributor>
<EditionNumber>1</EditionNumber> 
<Language>
<LanguageRole>01</LanguageRole>
<LanguageCode>fre</LanguageCode>
</Language> 
<Extent>
<ExtentType>03</ExtentType>
<ExtentValue>325</ExtentValue>
<ExtentUnit>03</ExtentUnit>
</Extent> 
<Subject>
<MainSubject/>
<SubjectSchemeIdentifier>10</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectCode>LAN000000</SubjectCode>
</Subject> 
<Subject>
<SubjectSchemeIdentifier>24</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectSchemeName>Classification thématique - Presses universitaires Namur</SubjectSchemeName>
<SubjectHeadingText>Didactique du français</SubjectHeadingText>
</Subject> 
<Subject>
<MainSubject/>
<SubjectSchemeIdentifier>29</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectSchemeVersion>2012</SubjectSchemeVersion>
<SubjectCode>3039</SubjectCode>
<SubjectHeadingText>Pédagogie et formation des enseignants</SubjectHeadingText>
</Subject> 
<Audience>
<AudienceCodeType>01</AudienceCodeType>
<AudienceCodeValue>06</AudienceCodeValue>
</Audience> 
</DescriptiveDetail>
<CollateralDetail>
<TextContent>
<TextType>03</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Il n'est plus temps aujourd'hui de s'interroger sur la &#60;em&#62;légitimité&#60;/em&#62; d'un enseignement de l'oral : tous les programmes et plans d'études actuels des différents pays et régions francophones lui donnent une place conséquente, de la maternelle à la fin du secondaire, des premiers rituels langagiers aux genres les plus complexes. Ce nouvel ouvrage de la collection &#60;em&#62;Recherches en didactique du français&#60;/em&#62; a dès lors pour principal objectif &#8211; et intérêt &#8211; de présenter des pistes et réalisations concrètes, fondées didactiquement. Celles-ci témoignent des avancées dans ce domaine, mais aussi du développement d'une &#60;em&#62;ingénierie didactique &#60;/em&#62;solidement argumentée, attentive aux démarches d&#8217;élaboration et de validation des dispositifs proposés.&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Au-delà de certaines convergences, les contributions font apparaitre des manières diversifiées d&#8217;envisager l'« oral » comme objet de l'enseignement : de pratiques communicatives larges, multimodales, à des conduites langagières « transversales » telles la justification ou l&#8217;argumentation, d&#8217;un oral au service de l&#8217;écrit à des approches spécifiquement centrées sur des genres oraux tels le débat ou le documentaire, en production ou en compréhension.&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;L&#8217;ouvrage aborde ainsi de nombreuses questions, notamment à propos des normes appliquées, ou à appliquer, lorsqu&#8217;on enseigne l&#8217;oral, de l&#8217;évaluation, des relations entre oral et écrit, de la formation, voire de la délimitation même du domaine. Il pointe aussi quelques lacunes qui demeurent, concernant la progression des apprentissages par exemple.&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Cet ouvrage est de nature à intéresser les enseignant-e-s, qui pourront y trouver diverses pistes, les formateurs et formatrices, les didacticien-ne-s des langues et&#8230; tous les adeptes de l&#8217;oral, sous toutes ses formes et dans toutes ses variétés !&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Avec des contributions de :&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Roxane GAGNON, Jean-François DE PIETRO, Carole FISHER, Ana DIAS-CHIARUTTINI, Sonia GUILLEMIN, José TICON, Joaquim DOLZ, Jean-Paul MABILLARD, Kathleen SÉNÉCHAL, Christian DUMAIS, Lizanne LAFONTAINE, Joanne PHARAND, Stéphane COLOGNESI, Joaquim DOLZ, Paul CAPPEAU, Christiane MORINET, Caroline SCHEEPERS, Constance LAVOIE, Étienne BOUCHARD, Grégory MIRAS , Jose AGUILAR, Fanny AUZÉAU, Brahim AZAOUI, Bernard SCHNEUWLY.&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;&#60;/p&#62;</Text>
</TextContent> 
<TextContent>
<TextType>02</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text language="fre">Cet ouvrage est de nature à intéresser les enseignant-e-s, qui pourront y trouver des outils, des pistes, les formateurs et formatrices &#8211; de nombreuses contributions évoquant de manière concrète des questions liées à la formation &#8211;, les didacticien-ne-s des langues et&#8230; tous les adeptes de l'oral, sous toutes ses formes !</Text>
</TextContent> 
<TextContent>
<TextType>17</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text language="fre">&#60;p&#62;Cette collection de l'&#60;strong&#62;Association internationale pour la recherche en didactique du français (AIRDF)&#60;/strong&#62; vise à offrir un soutien scientifique en langue française pouvant couvrir l&#8217;ensemble des domaines de la recherche en didactique du français et adressé en particulier à la communauté des chercheurs, des formateurs, des enseignants et des étudiants en sciences de l&#8217;éducation, en sciences du langage et dans les institutions de formation des enseignants.&#60;/p&#62;</Text>
</TextContent> 
<SupportingResource>
<ResourceContentType>01</ResourceContentType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<ResourceMode>03</ResourceMode>
<ResourceVersion>
<ResourceForm>02</ResourceForm>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>01</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>D502</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>02</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>1300</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>03</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>849</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>06</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>d5a995df0e6a459bbbb9199df66f70cd</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>07</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>126058</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceLink>https://www.pun.be/resources/titles/99993100056170/images/faa9afea49ef2ff029a833cccc778fd0/HIGHQ/9782390290360.jpg</ResourceLink>
<ContentDate>
<ContentDateRole>17</ContentDateRole>
<Date dateformat="13">20181122T0906Z</Date>
</ContentDate> 
</ResourceVersion>
<ResourceVersion>
<ResourceForm>02</ResourceForm>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>01</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>D502</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>02</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>191</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>03</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>125</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>06</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>6832b66999682cc4d6b7d5d877dec96e</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>07</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>20109</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceLink>https://www.pun.be/resources/titles/99993100056170/images/faa9afea49ef2ff029a833cccc778fd0/THUMBNAIL/9782390290360.jpg</ResourceLink>
<ContentDate>
<ContentDateRole>17</ContentDateRole>
<Date dateformat="13">20181122T0906Z</Date>
</ContentDate> 
</ResourceVersion>
</SupportingResource>
<SupportingResource>
<ResourceContentType>31</ResourceContentType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<ResourceMode>04</ResourceMode>
<ResourceFeature>
<ResourceFeatureType>02</ResourceFeatureType>
<FeatureNote>Table des matières</FeatureNote>
</ResourceFeature>
<ResourceVersion>
<ResourceForm>02</ResourceForm>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>01</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>E107</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>07</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>171917000</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceLink>https://www.pun.be/resources/titles/99993100056170/extras/tabledesmatieres.pdf</ResourceLink>
</ResourceVersion>
</SupportingResource> 
</CollateralDetail>
<PublishingDetail>
<Imprint>
<ImprintIdentifier>
<ImprintIDType>06</ImprintIDType>
<IDValue>3052870370018</IDValue>
</ImprintIdentifier> 
<ImprintName>Presses universitaires de Namur</ImprintName>
</Imprint>
<Publisher>
<PublishingRole>01</PublishingRole>
<PublisherIdentifier>
<PublisherIDType>01</PublisherIDType>
<IDTypeName>Dilicom</IDTypeName>
<IDValue>PU NAMUR</IDValue>
</PublisherIdentifier> 
<PublisherIdentifier>
<PublisherIDType>06</PublisherIDType>
<IDValue>3052870370018</IDValue>
</PublisherIdentifier> 
<PublisherName>Presses universitaires de Namur</PublisherName> 
</Publisher>
<PublishingStatus>04</PublishingStatus>
<PublishingDate>
<PublishingDateRole>01</PublishingDateRole>
<Date dateformat="00">20181122</Date>
</PublishingDate> 
<PublishingDate>
<PublishingDateRole>11</PublishingDateRole>
<Date dateformat="00">20170821</Date>
</PublishingDate> 
<SalesRights>
<SalesRightsType>01</SalesRightsType>
<Territory>
<RegionsIncluded>WORLD</RegionsIncluded> 
</Territory>
</SalesRights> 
</PublishingDetail>
<RelatedMaterial>
<RelatedWork>
<WorkRelationCode>02</WorkRelationCode>
<WorkIdentifier>
<WorkIDType>01</WorkIDType>
<IDTypeName>GCOI</IDTypeName>
<IDValue>99993100056170</IDValue>
</WorkIdentifier>
</RelatedWork>
<RelatedProduct>
<ProductRelationCode>06</ProductRelationCode>
<ProductIdentifier>
<ProductIDType>03</ProductIDType>
<IDValue>9782870379912</IDValue>
</ProductIdentifier>
</RelatedProduct>
</RelatedMaterial>
<ProductSupply>
<Market>
<Territory>
<RegionsIncluded>WORLD</RegionsIncluded> 
</Territory>
</Market>
<MarketPublishingDetail>
<MarketPublishingStatus>04</MarketPublishingStatus> 
</MarketPublishingDetail>
<SupplyDetail>
<Supplier>
<SupplierRole>12</SupplierRole> 
<SupplierIdentifier>
<SupplierIDType>06</SupplierIDType>
<IDValue>3012405004818</IDValue>
</SupplierIdentifier> 
<SupplierName>CIACO - DUC</SupplierName>
<Website>
<WebsiteRole>33</WebsiteRole>
<WebsiteDescription>www.i6doc.com</WebsiteDescription>
<WebsiteLink>http://www.i6doc.com</WebsiteLink>
</Website> 
</Supplier>
<ProductAvailability>20</ProductAvailability>
<Price>
<PriceType>04</PriceType> 
<PriceQualifier>00</PriceQualifier> 
<DiscountCoded>
<DiscountCodeType>02</DiscountCodeType>
<DiscountCodeTypeName>02</DiscountCodeTypeName>
<DiscountCode>STD</DiscountCode>
</DiscountCoded> 
<PriceStatus>02</PriceStatus> 
<PriceAmount>15.00</PriceAmount> 
<Tax>
<TaxType>01</TaxType> 
<TaxRateCode>S</TaxRateCode> 
<TaxRatePercent>24.00</TaxRatePercent> 
<TaxableAmount>12.10</TaxableAmount> 
<TaxAmount>2.90</TaxAmount>
</Tax> 
<CurrencyCode>EUR</CurrencyCode> 
<Territory>
<CountriesIncluded>FI</CountriesIncluded> 
</Territory> 
</Price>
<Price>
<PriceType>04</PriceType> 
<PriceQualifier>00</PriceQualifier> 
<DiscountCoded>
<DiscountCodeType>02</DiscountCodeType>
<DiscountCodeTypeName>02</DiscountCodeTypeName>
<DiscountCode>STD</DiscountCode>
</DiscountCoded> 
<PriceStatus>02</PriceStatus> 
<PriceAmount>15.00</PriceAmount> 
<Tax>
<TaxType>01</TaxType> 
<TaxRateCode>S</TaxRateCode> 
<TaxRatePercent>24.00</TaxRatePercent> 
<TaxableAmount>12.10</TaxableAmount> 
<TaxAmount>2.90</TaxAmount>
</Tax> 
<CurrencyCode>EUR</CurrencyCode> 
<Territory>
<CountriesIncluded>GR</CountriesIncluded> 
</Territory> 
</Price>
<Price>
<PriceType>04</PriceType> 
<PriceQualifier>00</PriceQualifier> 
<DiscountCoded>
<DiscountCodeType>02</DiscountCodeType>
<DiscountCodeTypeName>02</DiscountCodeTypeName>
<DiscountCode>STD</DiscountCode>
</DiscountCoded> 
<PriceStatus>02</PriceStatus> 
<PriceAmount>15.00</PriceAmount> 
<Tax>
<TaxType>01</TaxType> 
<TaxRateCode>S</TaxRateCode> 
<TaxRatePercent>23.00</TaxRatePercent> 
<TaxableAmount>12.20</TaxableAmount> 
<TaxAmount>2.80</TaxAmount>
</Tax> 
<CurrencyCode>EUR</CurrencyCode> 
<Territory>
<CountriesIncluded>IE</CountriesIncluded> 
</Territory> 
</Price>
<Price>
<PriceType>04</PriceType> 
<PriceQualifier>00</PriceQualifier> 
<DiscountCoded>
<DiscountCodeType>02</DiscountCodeType>
<DiscountCodeTypeName>02</DiscountCodeTypeName>
<DiscountCode>STD</DiscountCode>
</DiscountCoded> 
<PriceStatus>02</PriceStatus> 
<PriceAmount>15.00</PriceAmount> 
<Tax>
<TaxType>01</TaxType> 
<TaxRateCode>S</TaxRateCode> 
<TaxRatePercent>23.00</TaxRatePercent> 
<TaxableAmount>12.20</TaxableAmount> 
<TaxAmount>2.80</TaxAmount>
</Tax> 
<CurrencyCode>EUR</CurrencyCode> 
<Territory>
<CountriesIncluded>PT</CountriesIncluded> 
</Territory> 
</Price>
<Price>
<PriceType>04</PriceType> 
<PriceQualifier>00</PriceQualifier> 
<DiscountCoded>
<DiscountCodeType>02</DiscountCodeType>
<DiscountCodeTypeName>02</DiscountCodeTypeName>
<DiscountCode>STD</DiscountCode>
</DiscountCoded> 
<PriceStatus>02</PriceStatus> 
<PriceAmount>15.00</PriceAmount> 
<Tax>
<TaxType>01</TaxType> 
<TaxRateCode>S</TaxRateCode> 
<TaxRatePercent>22.00</TaxRatePercent> 
<TaxableAmount>12.30</TaxableAmount> 
<TaxAmount>2.70</TaxAmount>
</Tax> 
<CurrencyCode>EUR</CurrencyCode> 
<Territory>
<CountriesIncluded>SI</CountriesIncluded> 
</Territory> 
</Price>
<Price>
<PriceType>04</PriceType> 
<PriceQualifier>00</PriceQualifier> 
<DiscountCoded>
<DiscountCodeType>02</DiscountCodeType>
<DiscountCodeTypeName>02</DiscountCodeTypeName>
<DiscountCode>STD</DiscountCode>
</DiscountCoded> 
<PriceStatus>02</PriceStatus> 
<PriceAmount>15.00</PriceAmount> 
<Tax>
<TaxType>01</TaxType> 
<TaxRateCode>S</TaxRateCode> 
<TaxRatePercent>21.00</TaxRatePercent> 
<TaxableAmount>12.40</TaxableAmount> 
<TaxAmount>2.60</TaxAmount>
</Tax> 
<CurrencyCode>EUR</CurrencyCode> 
<Territory>
<CountriesIncluded>NL</CountriesIncluded> 
</Territory> 
</Price>
<Price>
<PriceType>04</PriceType> 
<PriceQualifier>00</PriceQualifier> 
<DiscountCoded>
<DiscountCodeType>02</DiscountCodeType>
<DiscountCodeTypeName>02</DiscountCodeTypeName>
<DiscountCode>STD</DiscountCode>
</DiscountCoded> 
<PriceStatus>02</PriceStatus> 
<PriceAmount>15.00</PriceAmount> 
<Tax>
<TaxType>01</TaxType> 
<TaxRateCode>S</TaxRateCode> 
<TaxRatePercent>21.00</TaxRatePercent> 
<TaxableAmount>12.40</TaxableAmount> 
<TaxAmount>2.60</TaxAmount>
</Tax> 
<CurrencyCode>EUR</CurrencyCode> 
<Territory>
<CountriesIncluded>LV</CountriesIncluded> 
</Territory> 
</Price>
<Price>
<PriceType>04</PriceType> 
<PriceQualifier>00</PriceQualifier> 
<DiscountCoded>
<DiscountCodeType>02</DiscountCodeType>
<DiscountCodeTypeName>02</DiscountCodeTypeName>
<DiscountCode>STD</DiscountCode>
</DiscountCoded> 
<PriceStatus>02</PriceStatus> 
<PriceAmount>15.00</PriceAmount> 
<Tax>
<TaxType>01</TaxType> 
<TaxRateCode>S</TaxRateCode> 
<TaxRatePercent>21.00</TaxRatePercent> 
<TaxableAmount>12.40</TaxableAmount> 
<TaxAmount>2.60</TaxAmount>
</Tax> 
<CurrencyCode>EUR</CurrencyCode> 
<Territory>
<CountriesIncluded>LT</CountriesIncluded> 
</Territory> 
</Price>
<Price>
<PriceType>04</PriceType> 
<PriceQualifier>00</PriceQualifier> 
<DiscountCoded>
<DiscountCodeType>02</DiscountCodeType>
<DiscountCodeTypeName>02</DiscountCodeTypeName>
<DiscountCode>STD</DiscountCode>
</DiscountCoded> 
<PriceStatus>02</PriceStatus> 
<PriceAmount>15.00</PriceAmount> 
<Tax>
<TaxType>01</TaxType> 
<TaxRateCode>S</TaxRateCode> 
<TaxRatePercent>21.00</TaxRatePercent> 
<TaxableAmount>12.40</TaxableAmount> 
<TaxAmount>2.60</TaxAmount>
</Tax> 
<CurrencyCode>EUR</CurrencyCode> 
<Territory>
<CountriesIncluded>ES</CountriesIncluded> 
</Territory> 
</Price>
<Price>
<PriceType>04</PriceType> 
<PriceQualifier>00</PriceQualifier> 
<DiscountCoded>
<DiscountCodeType>02</DiscountCodeType>
<DiscountCodeTypeName>02</DiscountCodeTypeName>
<DiscountCode>STD</DiscountCode>
</DiscountCoded> 
<PriceStatus>02</PriceStatus> 
<PriceAmount>15.00</PriceAmount> 
<Tax>
<TaxType>01</TaxType> 
<TaxRateCode>S</TaxRateCode> 
<TaxRatePercent>20.00</TaxRatePercent> 
<TaxableAmount>12.50</TaxableAmount> 
<TaxAmount>2.50</TaxAmount>
</Tax> 
<CurrencyCode>EUR</CurrencyCode> 
<Territory>
<CountriesIncluded>EE</CountriesIncluded> 
</Territory> 
</Price>
<Price>
<PriceType>04</PriceType> 
<PriceQualifier>00</PriceQualifier> 
<DiscountCoded>
<DiscountCodeType>02</DiscountCodeType>
<DiscountCodeTypeName>02</DiscountCodeTypeName>
<DiscountCode>STD</DiscountCode>
</DiscountCoded> 
<PriceStatus>02</PriceStatus> 
<PriceAmount>15.00</PriceAmount> 
<Tax>
<TaxType>01</TaxType> 
<TaxRateCode>S</TaxRateCode> 
<TaxRatePercent>20.00</TaxRatePercent> 
<TaxableAmount>12.50</TaxableAmount> 
<TaxAmount>2.50</TaxAmount>
</Tax> 
<CurrencyCode>EUR</CurrencyCode> 
<Territory>
<CountriesIncluded>AT</CountriesIncluded> 
</Territory> 
</Price>
<Price>
<PriceType>04</PriceType> 
<PriceQualifier>00</PriceQualifier> 
<DiscountCoded>
<DiscountCodeType>02</DiscountCodeType>
<DiscountCodeTypeName>02</DiscountCodeTypeName>
<DiscountCode>STD</DiscountCode>
</DiscountCoded> 
<PriceStatus>02</PriceStatus> 
<PriceAmount>15.00</PriceAmount> 
<Tax>
<TaxType>01</TaxType> 
<TaxRateCode>S</TaxRateCode> 
<TaxRatePercent>20.00</TaxRatePercent> 
<TaxableAmount>12.50</TaxableAmount> 
<TaxAmount>2.50</TaxAmount>
</Tax> 
<CurrencyCode>EUR</CurrencyCode> 
<Territory>
<CountriesIncluded>MC</CountriesIncluded> 
</Territory> 
</Price>
<Price>
<PriceType>04</PriceType> 
<PriceQualifier>00</PriceQualifier> 
<DiscountCoded>
<DiscountCodeType>02</DiscountCodeType>
<DiscountCodeTypeName>02</DiscountCodeTypeName>
<DiscountCode>STD</DiscountCode>
</DiscountCoded> 
<PriceStatus>02</PriceStatus> 
<PriceAmount>15.00</PriceAmount> 
<Tax>
<TaxType>01</TaxType> 
<TaxRateCode>S</TaxRateCode> 
<TaxRatePercent>20.00</TaxRatePercent> 
<TaxableAmount>12.50</TaxableAmount> 
<TaxAmount>2.50</TaxAmount>
</Tax> 
<CurrencyCode>EUR</CurrencyCode> 
<Territory>
<CountriesIncluded>SK</CountriesIncluded> 
</Territory> 
</Price>
<Price>
<PriceType>04</PriceType> 
<PriceQualifier>00</PriceQualifier> 
<DiscountCoded>
<DiscountCodeType>02</DiscountCodeType>
<DiscountCodeTypeName>02</DiscountCodeTypeName>
<DiscountCode>STD</DiscountCode>
</DiscountCoded> 
<PriceStatus>02</PriceStatus> 
<PriceAmount>15.00</PriceAmount> 
<Tax>
<TaxType>01</TaxType> 
<TaxRateCode>S</TaxRateCode> 
<TaxRatePercent>19.00</TaxRatePercent> 
<TaxableAmount>12.61</TaxableAmount> 
<TaxAmount>2.39</TaxAmount>
</Tax> 
<CurrencyCode>EUR</CurrencyCode> 
<Territory>
<CountriesIncluded>CY</CountriesIncluded> 
</Territory> 
</Price>
<Price>
<PriceType>04</PriceType> 
<PriceQualifier>00</PriceQualifier> 
<DiscountCoded>
<DiscountCodeType>02</DiscountCodeType>
<DiscountCodeTypeName>02</DiscountCodeTypeName>
<DiscountCode>STD</DiscountCode>
</DiscountCoded> 
<PriceStatus>02</PriceStatus> 
<PriceAmount>15.00</PriceAmount> 
<Tax>
<TaxType>01</TaxType> 
<TaxRateCode>S</TaxRateCode> 
<TaxRatePercent>19.00</TaxRatePercent> 
<TaxableAmount>12.61</TaxableAmount> 
<TaxAmount>2.39</TaxAmount>
</Tax> 
<CurrencyCode>EUR</CurrencyCode> 
<Territory>
<CountriesIncluded>DE</CountriesIncluded> 
</Territory> 
</Price>
<Price>
<PriceType>04</PriceType> 
<PriceQualifier>00</PriceQualifier> 
<DiscountCoded>
<DiscountCodeType>02</DiscountCodeType>
<DiscountCodeTypeName>02</DiscountCodeTypeName>
<DiscountCode>STD</DiscountCode>
</DiscountCoded> 
<PriceStatus>02</PriceStatus> 
<PriceAmount>15.00</PriceAmount> 
<Tax>
<TaxType>01</TaxType> 
<TaxRateCode>S</TaxRateCode> 
<TaxRatePercent>8.50</TaxRatePercent> 
<TaxableAmount>13.82</TaxableAmount> 
<TaxAmount>1.18</TaxAmount>
</Tax> 
<CurrencyCode>EUR</CurrencyCode> 
<Territory>
<CountriesIncluded>GP</CountriesIncluded> 
</Territory> 
</Price>
<Price>
<PriceType>04</PriceType> 
<PriceQualifier>00</PriceQualifier> 
<DiscountCoded>
<DiscountCodeType>02</DiscountCodeType>
<DiscountCodeTypeName>02</DiscountCodeTypeName>
<DiscountCode>STD</DiscountCode>
</DiscountCoded> 
<PriceStatus>02</PriceStatus> 
<PriceAmount>15.00</PriceAmount> 
<Tax>
<TaxType>01</TaxType> 
<TaxRateCode>S</TaxRateCode> 
<TaxRatePercent>8.50</TaxRatePercent> 
<TaxableAmount>13.82</TaxableAmount> 
<TaxAmount>1.18</TaxAmount>
</Tax> 
<CurrencyCode>EUR</CurrencyCode> 
<Territory>
<CountriesIncluded>MQ</CountriesIncluded> 
</Territory> 
</Price>
<Price>
<PriceType>04</PriceType> 
<PriceQualifier>00</PriceQualifier> 
<DiscountCoded>
<DiscountCodeType>02</DiscountCodeType>
<DiscountCodeTypeName>02</DiscountCodeTypeName>
<DiscountCode>STD</DiscountCode>
</DiscountCoded> 
<PriceStatus>02</PriceStatus> 
<PriceAmount>15.00</PriceAmount> 
<Tax>
<TaxType>01</TaxType> 
<TaxRateCode>S</TaxRateCode> 
<TaxRatePercent>8.50</TaxRatePercent> 
<TaxableAmount>13.82</TaxableAmount> 
<TaxAmount>1.18</TaxAmount>
</Tax> 
<CurrencyCode>EUR</CurrencyCode> 
<Territory>
<CountriesIncluded>RE</CountriesIncluded> 
</Territory> 
</Price>
<Price>
<PriceType>02</PriceType> 
<PriceQualifier>00</PriceQualifier> 
<DiscountCoded>
<DiscountCodeType>02</DiscountCodeType>
<DiscountCodeTypeName>02</DiscountCodeTypeName>
<DiscountCode>STD</DiscountCode>
</DiscountCoded> 
<PriceStatus>02</PriceStatus> 
<PriceAmount>15.00</PriceAmount> 
<Tax>
<TaxType>01</TaxType> 
<TaxRateCode>R</TaxRateCode> 
<TaxRatePercent>6.00</TaxRatePercent> 
<TaxableAmount>14.15</TaxableAmount> 
<TaxAmount>0.85</TaxAmount>
</Tax> 
<CurrencyCode>EUR</CurrencyCode> 
<Territory>
<CountriesIncluded>BE</CountriesIncluded> 
</Territory> 
</Price>
<Price>
<PriceType>04</PriceType> 
<PriceQualifier>00</PriceQualifier> 
<DiscountCoded>
<DiscountCodeType>02</DiscountCodeType>
<DiscountCodeTypeName>02</DiscountCodeTypeName>
<DiscountCode>STD</DiscountCode>
</DiscountCoded> 
<PriceStatus>02</PriceStatus> 
<PriceAmount>15.00</PriceAmount> 
<Tax>
<TaxType>01</TaxType> 
<TaxRateCode>R</TaxRateCode> 
<TaxRatePercent>5.50</TaxRatePercent> 
<TaxableAmount>14.22</TaxableAmount> 
<TaxAmount>0.78</TaxAmount>
</Tax> 
<CurrencyCode>EUR</CurrencyCode> 
<Territory>
<CountriesIncluded>FR</CountriesIncluded> 
</Territory> 
</Price>
<Price>
<PriceType>04</PriceType> 
<PriceQualifier>00</PriceQualifier> 
<DiscountCoded>
<DiscountCodeType>02</DiscountCodeType>
<DiscountCodeTypeName>02</DiscountCodeTypeName>
<DiscountCode>STD</DiscountCode>
</DiscountCoded> 
<PriceStatus>02</PriceStatus> 
<PriceAmount>15.00</PriceAmount> 
<Tax>
<TaxType>01</TaxType> 
<TaxRateCode>R</TaxRateCode> 
<TaxRatePercent>4.00</TaxRatePercent> 
<TaxableAmount>14.42</TaxableAmount> 
<TaxAmount>0.58</TaxAmount>
</Tax> 
<CurrencyCode>EUR</CurrencyCode> 
<Territory>
<CountriesIncluded>IT</CountriesIncluded> 
</Territory> 
</Price>
<Price>
<PriceType>04</PriceType> 
<PriceQualifier>00</PriceQualifier> 
<DiscountCoded>
<DiscountCodeType>02</DiscountCodeType>
<DiscountCodeTypeName>02</DiscountCodeTypeName>
<DiscountCode>STD</DiscountCode>
</DiscountCoded> 
<PriceStatus>02</PriceStatus> 
<PriceAmount>15.00</PriceAmount> 
<Tax>
<TaxType>01</TaxType> 
<TaxRateCode>R</TaxRateCode> 
<TaxRatePercent>3.00</TaxRatePercent> 
<TaxableAmount>14.56</TaxableAmount> 
<TaxAmount>0.44</TaxAmount>
</Tax> 
<CurrencyCode>EUR</CurrencyCode> 
<Territory>
<CountriesIncluded>LU</CountriesIncluded> 
</Territory> 
</Price>
<Price>
<PriceType>03</PriceType> 
<PriceQualifier>00</PriceQualifier> 
<DiscountCoded>
<DiscountCodeType>02</DiscountCodeType>
<DiscountCodeTypeName>02</DiscountCodeTypeName>
<DiscountCode>STD</DiscountCode>
</DiscountCoded> 
<PriceStatus>02</PriceStatus> 
<PriceAmount>15.00</PriceAmount> 
<CurrencyCode>EUR</CurrencyCode> 
<Territory>
<CountriesIncluded>MT</CountriesIncluded> 
</Territory> 
</Price>
<Price>
<PriceType>03</PriceType> 
<PriceQualifier>00</PriceQualifier> 
<DiscountCoded>
<DiscountCodeType>02</DiscountCodeType>
<DiscountCodeTypeName>02</DiscountCodeTypeName>
<DiscountCode>STD</DiscountCode>
</DiscountCoded> 
<PriceStatus>02</PriceStatus> 
<PriceAmount>15.00</PriceAmount> 
<CurrencyCode>EUR</CurrencyCode> 
<Territory>
<RegionsIncluded>WORLD</RegionsIncluded> 
<CountriesExcluded>AT BE CY EE FI FR DE GR GP IE IT LV LT LU MT MQ MC NL PT RE SK SI ES</CountriesExcluded> 
</Territory> 
</Price>
</SupplyDetail>
</ProductSupply>
</Product>
</ONIXMessage>