<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<ONIXMessage release="3.0">
<Header>
<Sender>
<SenderName>Presses universitaires Namur</SenderName>
<EmailAddress>onixsuitesupport@onixsuite.com</EmailAddress>
</Sender>
<SentDateTime>20260417T1753Z</SentDateTime>
<DefaultLanguageOfText>fre</DefaultLanguageOfText>
</Header> 
<Product>
<RecordReference>COM.ONIXSUITE.9782390290674</RecordReference>
<NotificationType>03</NotificationType>
<RecordSourceType>01</RecordSourceType>
<RecordSourceName>Presses universitaires Namur</RecordSourceName>
<ProductIdentifier>
<ProductIDType>01</ProductIDType>
<IDTypeName>SKU</IDTypeName>
<IDValue>978-2-39029-067-4</IDValue>
</ProductIdentifier>
<ProductIdentifier>
<ProductIDType>02</ProductIDType>
<IDValue>2390290671</IDValue>
</ProductIdentifier>
<ProductIdentifier>
<ProductIDType>03</ProductIDType>
<IDValue>9782390290674</IDValue>
</ProductIdentifier>
<ProductIdentifier>
<ProductIDType>15</ProductIDType>
<IDValue>9782390290674</IDValue>
</ProductIdentifier> 
<DescriptiveDetail>
<ProductComposition>00</ProductComposition>
<ProductForm>BC</ProductForm>
<Collection>
<CollectionType>10</CollectionType>
<CollectionSequence>
    <CollectionSequenceType>02</CollectionSequenceType>
    <CollectionSequenceNumber>40</CollectionSequenceNumber>
</CollectionSequence> 
<TitleDetail>
<TitleType>01</TitleType>
<TitleElement>
<TitleElementLevel>02</TitleElementLevel>
<TitleText>Diptyque</TitleText>
</TitleElement>
</TitleDetail>
</Collection> 
<TitleDetail>
<TitleType>01</TitleType>
<TitleElement>
<TitleElementLevel>01</TitleElementLevel>
<PartNumber>Diptyque n°40</PartNumber>
<TitleText textcase="02">Diffusion et influences des recherches en didactique du franc&#807;ais</TitleText> 
</TitleElement>
</TitleDetail> 
<Contributor>
<SequenceNumber>1</SequenceNumber>
<ContributorRole>B01</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>709</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Ophélie Tremblay</PersonName> 
<PersonNameInverted>Tremblay, Ophélie</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Ophélie</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Tremblay</KeyNames> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>2</SequenceNumber>
<ContributorRole>B01</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>405</IDValue>
</NameIdentifier>
<NameIdentifier>
<NameIDType>16</NameIDType>
<IDValue>0000000084591282</IDValue>
</NameIdentifier>
<NameIdentifier>
<NameIDType>21</NameIDType>
<IDValue>0000-0003-1100-7729</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Érick Falardeau</PersonName> 
<PersonNameInverted>Falardeau, Érick</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Érick</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Falardeau</KeyNames> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>3</SequenceNumber>
<ContributorRole>B01</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>873</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Priscilla Boyer</PersonName> 
<PersonNameInverted>Boyer, Priscilla</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Priscilla</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Boyer</KeyNames> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>4</SequenceNumber>
<ContributorRole>B01</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>756</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Isabelle Gauvin</PersonName> 
<PersonNameInverted>Gauvin, Isabelle</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Isabelle</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Gauvin</KeyNames> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>5</SequenceNumber>
<ContributorRole>A32</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>901</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Valérie Bélanger</PersonName> 
<PersonNameInverted>Bélanger, Valérie</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Valérie</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Bélanger</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Université du Québec à Montréal&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>6</SequenceNumber>
<ContributorRole>A32</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>902</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Nicole Biagioli</PersonName> 
<PersonNameInverted>Biagioli, Nicole</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Nicole</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Biagioli</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Université du Québec à Montréal&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>7</SequenceNumber>
<ContributorRole>A32</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>903</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Karin Bonnal</PersonName> 
<PersonNameInverted>Bonnal, Karin</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Karin</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Bonnal</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;ESPE Toulouse&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>8</SequenceNumber>
<ContributorRole>A32</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>904</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Catherine Carlo</PersonName> 
<PersonNameInverted>Carlo, Catherine</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Catherine</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Carlo</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Université Lumière Lyon 2, Laboratoire ICAR, UMR 5191&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>9</SequenceNumber>
<ContributorRole>A32</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>905</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Martine Champagne-Vergez</PersonName> 
<PersonNameInverted>Champagne-Vergez, Martine</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Martine</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Champagne-Vergez</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Université de Bordeaux, Laboratoire d'épistémologie et de didactiques des disciplines de Bordeaux (Lab-E3D, EA 7441)&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>10</SequenceNumber>
<ContributorRole>A32</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>182</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Didier Colin</PersonName> 
<PersonNameInverted>Colin, Didier</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Didier</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Colin</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Université Paris-Est Créteil Laboratoire CÉDITEC - EA 3119&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>11</SequenceNumber>
<ContributorRole>A32</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>906</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Lalina Coulange</PersonName> 
<PersonNameInverted>Coulange, Lalina</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Lalina</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Coulange</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Université de Bordeaux, Laboratoire d'épistémologie et de didactiques des disciplines de Bordeaux (Lab-E3D, EA 7441)&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>12</SequenceNumber>
<ContributorRole>A32</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>907</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Anouk Darme</PersonName> 
<PersonNameInverted>Darme, Anouk</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Anouk</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Darme</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Université de Genève&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>13</SequenceNumber>
<ContributorRole>A32</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>605</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Ana Dias-Chiaruttini</PersonName> 
<PersonNameInverted>Dias-Chiaruttini, Ana</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Ana</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Dias-Chiaruttini</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Université Nice-Côte d'Azur &#8211; LINE&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>14</SequenceNumber>
<ContributorRole>A32</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>908</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Marthe Fradet-Hannoyer</PersonName> 
<PersonNameInverted>Fradet-Hannoyer, Marthe</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Marthe</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Fradet-Hannoyer</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Docteure en sciences de l'éducation depuis novembre 2019 au sein du laboratoire EMA, Université de Cergy-Pontoise et PRCE de lettres au sein de l&#8217;INSPE de l&#8217;académie de Versailles&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>15</SequenceNumber>
<ContributorRole>A32</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>455</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Jean-Benoit Gabriel</PersonName> 
<PersonNameInverted>Gabriel, Jean-Benoit</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Jean-Benoit</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Gabriel</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Université de Namur, Cedocef/IRDENA&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>16</SequenceNumber>
<ContributorRole>A32</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>393</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Nathalie Gillain</PersonName> 
<PersonNameInverted>Gillain, Nathalie</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Nathalie</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Gillain</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Université de Namur, Cedocef/IRDENA&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>17</SequenceNumber>
<ContributorRole>A32</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>234</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Patrice Gourdet</PersonName> 
<PersonNameInverted>Gourdet, Patrice</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Patrice</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Gourdet</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Université de Cergy Pontoise &#8211; ESPE &#8211; Laboratoire ÉMA&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>18</SequenceNumber>
<ContributorRole>A32</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>691</IDValue>
</NameIdentifier>
<NameIdentifier>
<NameIDType>16</NameIDType>
<IDValue>000000007144438X</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Martine Jaubert</PersonName> 
<PersonNameInverted>Jaubert, Martine</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Martine</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Jaubert</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Université de Bordeaux, Laboratoire d'épistémologie et de didactiques des disciplines de Bordeaux (Lab-E3D, EA 7441)&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>19</SequenceNumber>
<ContributorRole>A32</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>184</IDValue>
</NameIdentifier>
<NameIdentifier>
<NameIDType>16</NameIDType>
<IDValue>0000000121382333</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Marlène Lebrun</PersonName> 
<PersonNameInverted>Lebrun, Marlène</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Marlène</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Lebrun</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p style="text-align: justify;"&#62;Agrégée es Lettres, Marlène Lebrun est docteure en Langue et Littératures françaises et en Sciences de l'Éducation. Didacticienne du français, habilitée à diriger des recherches, elle a mené une carrière internationale en France, au Québec et en Suisse dans la formation du corps enseignant. Elle a publié en 2019 un ouvrage intitulé Une aventure pédagogique et didactique en compagnie du Loup. Français et interdisciplinarité qui est le fruit d'une collaboration féconde entre praticiens et chercheurs pendant plusieurs années. Ses recherches actuelles portent sur les liens entre les différentes sphères éducatives, formelle, informelle et non formelle.&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
<ContributorPlace>
<ContributorPlaceRelator>04</ContributorPlaceRelator>
<CountryCode>CH</CountryCode> 
</ContributorPlace> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>20</SequenceNumber>
<ContributorRole>A32</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>909</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Amélie Leconte</PersonName> 
<PersonNameInverted>Leconte, Amélie</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Amélie</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Leconte</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Laboratoire Parole et langage (UMR 73096), Université Aix-Marseille&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>21</SequenceNumber>
<ContributorRole>A32</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>910</IDValue>
</NameIdentifier>
<NameIdentifier>
<NameIDType>16</NameIDType>
<IDValue>0000000105264775</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Solveig Lepoire-Duc</PersonName> 
<PersonNameInverted>Lepoire-Duc, Solveig</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Solveig</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Lepoire-Duc</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Université Claude Bernard Lyon 1, ESPE &#8211; Laboratoire ICAR, ENS Lyon&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>22</SequenceNumber>
<ContributorRole>A32</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>911</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Yann Lhoste</PersonName> 
<PersonNameInverted>Lhoste, Yann</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Yann</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Lhoste</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Université de Bordeaux, Laboratoire d'épistémologie et de didactiques des disciplines de Bordeaux (Lab-E3D, EA 7441)&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>23</SequenceNumber>
<ContributorRole>A32</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>607</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Brigitte Louichon</PersonName> 
<PersonNameInverted>Louichon, Brigitte</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Brigitte</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Louichon</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Université de Montpellier, LIRDEF&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>24</SequenceNumber>
<ContributorRole>A32</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>912</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Véronique Marmy Cusin</PersonName> 
<PersonNameInverted>Marmy Cusin, Véronique</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Véronique</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Marmy Cusin</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p style="text-align: justify;"&#62;Véronique Marmy Cusin est professeure à la Haute école pédagogique de Fribourg. Ses champs principaux de recherche sont l'enseignement grammatical, notamment la transposition d'objets grammaticaux (corequérante du projet Grafe&#8217;maire, soutenu par le Fonds national suisse depuis 2018) et plus largement l&#8217;enseignement articulé du français afin d&#8217;aider les élèves à développer à la fois leurs compétences en production/compréhension et à acquérir des savoirs et savoir-faire sur la langue et la communication (thèse de doctorat, 2012). Elle a aussi participé en tant que partenaire externe à une recherche sur la formation à la production textuelle (Dolz et Gagnon (dir.), 2018).&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>25</SequenceNumber>
<ContributorRole>A32</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>913</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Anne Monnier</PersonName> 
<PersonNameInverted>Monnier, Anne</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Anne</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Monnier</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Université de Genève&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>26</SequenceNumber>
<ContributorRole>A32</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>511</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Jessica Penneman</PersonName> 
<PersonNameInverted>Penneman, Jessica</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Jessica</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Penneman</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Université catholique de Louvain, Cripedis-Girsef&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>27</SequenceNumber>
<ContributorRole>A32</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>530</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Jean-Pierre Sautot</PersonName> 
<PersonNameInverted>Sautot, Jean-Pierre</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Jean-Pierre</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Sautot</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Université Claude Bernard Lyon 1, SCEL &#8211; Laboratoire ICAR, ENS Lyon&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>28</SequenceNumber>
<ContributorRole>A32</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>312</IDValue>
</NameIdentifier>
<NameIdentifier>
<NameIDType>16</NameIDType>
<IDValue>0000000036858296</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Bernard Schneuwly</PersonName> 
<PersonNameInverted>Schneuwly, Bernard</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Bernard</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Schneuwly</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p style="text-align: justify;"&#62;Bernard Schneuwly est professeur honoraire de l'Université de Genève. Ses domaines de recherche comprennent l&#8217;histoire et l&#8217;analyse de l&#8217;enseignement de langue première ; l&#8217;édition et le commentaire des textes de Vygotskij ; l&#8217;histoire des sciences de l&#8217;éducation. Il a notamment co-édité, en 2021, un volume de textes choisis de L.S. Vygotskij ayant pour titre Imagination (Peter Lang) et, avec Christophe Ronveaux, Lire des textes réputés littéraires : disciplination et sédimentation (Peter Lang, 2018).&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
<BiographicalNote textformat="02" language="eng">&#60;p style="text-align: justify;"&#62;Bernard Schneuwly est professeur honoraire de l'Université de Genève. Ses domaines de recherche comprennent l&#8217;histoire et l&#8217;analyse de l&#8217;enseignement de langue première ; l&#8217;édition et le commentaire des textes de Vygotskij ; l&#8217;histoire des sciences de l&#8217;éducation. Il a notamment co-édité, en 2021, un volume de textes choisis de L.S. Vygotskij ayant pour titre Imagination (Peter Lang) et, avec Christophe Ronveaux, Lire des textes réputés littéraires : disciplination et sédimentation (Peter Lang, 2018).&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>29</SequenceNumber>
<ContributorRole>A32</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>914</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Sylviane Tinembart</PersonName> 
<PersonNameInverted>Tinembart, Sylviane</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Sylviane</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Tinembart</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Haute école pédagogique Vaud&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>30</SequenceNumber>
<ContributorRole>A32</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>915</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Frédéric Torterat</PersonName> 
<PersonNameInverted>Torterat, Frédéric</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Frédéric</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Torterat</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Laboratoire LIRDEF (EA 3749), Université de Montpellier&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>31</SequenceNumber>
<ContributorRole>A32</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>916</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Eléni Valma</PersonName> 
<PersonNameInverted>Valma, Eléni</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Eléni</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Valma</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;IFP Université Catholique de Lille &#8211; Laboratoire ÉMA&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>32</SequenceNumber>
<ContributorRole>A32</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>322</IDValue>
</NameIdentifier>
<NameIdentifier>
<NameIDType>16</NameIDType>
<IDValue>0000000116174353</IDValue>
</NameIdentifier>
<NameIdentifier>
<NameIDType>21</NameIDType>
<IDValue>0000-0001-5734-1381</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>David Vrydaghs</PersonName> 
<PersonNameInverted>Vrydaghs, David</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>David</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Vrydaghs</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Université de Namur, Cedocef/IRDENA&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>33</SequenceNumber>
<ContributorRole>A32</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>512</IDValue>
</NameIdentifier>
<NameIdentifier>
<NameIDType>16</NameIDType>
<IDValue>0000000050193550</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Marielle Wyns</PersonName> 
<PersonNameInverted>Wyns, Marielle</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Marielle</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Wyns</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p style="text-align: justify;"&#62;Marielle Wyns est docteure en langues et littératures romanes. Chercheuse et formatrice en didactique du français à la Haute École Léonard de Vinci et à l'UCLouvain, elle collabore depuis une dizaine d'années avec des enseignants dans le cadre de recherches collaboratives. Coordinatrice de la recherche « Vers l&#8217;Orthographe et la Langue Écrite (VOLE) » (FWB &#8211; HELV - HELHa), elle s&#8217;intéresse particulièrement à la didactique de l&#8217;écriture, à la langue de scolarisation et au développement professionnel des enseignants.&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
<BiographicalNote textformat="02" language="eng">&#60;p style="text-align: justify;"&#62;Marielle Wyns est docteure en langues et littératures romanes. Chercheuse et formatrice en didactique du français à la Haute École Léonard de Vinci et à l'UCLouvain, elle collabore depuis une dizaine d'années avec des enseignants dans le cadre de recherches collaboratives. Coordinatrice de la recherche « Vers l&#8217;Orthographe et la Langue Écrite (VOLE) » (FWB &#8211; HELV - HELHa), elle s&#8217;intéresse particulièrement à la didactique de l&#8217;écriture, à la langue de scolarisation et au développement professionnel des enseignants.&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<EditionNumber>1</EditionNumber> 
<Language>
<LanguageRole>01</LanguageRole>
<LanguageCode>fre</LanguageCode>
</Language> 
<Extent>
<ExtentType>07</ExtentType>
<ExtentValue>441</ExtentValue>
<ExtentUnit>03</ExtentUnit>
</Extent> 
<Subject>
<MainSubject/>
<SubjectSchemeIdentifier>10</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectCode>LAN000000</SubjectCode>
</Subject> 
<Subject>
<SubjectSchemeIdentifier>24</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectSchemeName>Classification thématique - Presses universitaires Namur</SubjectSchemeName>
<SubjectHeadingText>Pédagogie</SubjectHeadingText>
</Subject>
<Subject>
<SubjectSchemeIdentifier>24</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectSchemeName>Classification thématique - Presses universitaires Namur</SubjectSchemeName>
<SubjectHeadingText>Didactique du français</SubjectHeadingText>
</Subject> 
<Subject>
<MainSubject/>
<SubjectSchemeIdentifier>29</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectSchemeVersion>2012</SubjectSchemeVersion>
<SubjectCode>3039</SubjectCode>
<SubjectHeadingText>Pédagogie et formation des enseignants</SubjectHeadingText>
</Subject> 
<Audience>
<AudienceCodeType>01</AudienceCodeType>
<AudienceCodeValue>05</AudienceCodeValue>
</Audience>
<Audience>
<AudienceCodeType>01</AudienceCodeType>
<AudienceCodeValue>06</AudienceCodeValue>
</Audience> 
</DescriptiveDetail>
<CollateralDetail>
<TextContent>
<TextType>03</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Ce volume présente 17 contributions, toutes issues du 13e colloque de l'Association internationale pour la recherche en didactique du français (AIRDF), qui s' est tenu à Montréal en août 2016. L'ouvrage éclaire la question des influences de la recherche en didactique du français sous cinq angles : influences croisées des pratiques d'enseignement et des recherches ; influences croisées des institutions liées à l&#8217;école et des recherches ; influences de la recherche en didactique du français sur la formation universitaire ; influences sur les autres disciplines de recherche en sciences de l&#8217;éducation et plus largement en lettres et en sciences sociales ; influences sur d&#8217;autres lieux de scolarisation. L&#8217;ensemble des travaux présentés offre un portrait des recherches actuelles menées dans les quatre sections membres de l&#8217;association (Belgique, France, Québec, Suisse) et interroge leurs impacts dans divers lieux : la classe, les différents cadres d&#8217;enseignement formels et informels, la formation universitaire, celle des maitres en particulier, les disciplines contributoires et, enfin, les sphères sociales, politiques et médiatiques qui influencent l&#8217;enseignement et l&#8217;apprentissage du français.&#60;/p&#62;</Text>
</TextContent> 
<TextContent>
<TextType>02</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text language="fre">Ce volume présente 17 contributions qui éclairent la question des influences de la recherche en didactique du français sous cinq angles, et interroge leurs impacts dans divers lieux.</Text>
</TextContent> 
<TextContent>
<TextType>17</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text language="fre">&#60;p&#62;La collection &#60;em&#62;Diptyque&#60;/em&#62;, publiée par le &#60;strong&#62;Centre d'Études et de Documentation pour l'Enseignement du Français&#60;/strong&#62;, est destinée à réunir divers travaux linguistiques ou littéraires liés à l'enseignement du français. Elle peut accueillir aussi bien un cycle de conférences que des actes de colloques ou des études rassemblées autour d'un thème. Elle rassemble des auteurs venus de plusieurs pays, essentiellement francophones, chercheurs et professionnels de l&#8217;enseignement.&#60;/p&#62;</Text>
</TextContent> 
<SupportingResource>
<ResourceContentType>01</ResourceContentType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<ResourceMode>03</ResourceMode>
<ResourceVersion>
<ResourceForm>02</ResourceForm>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>01</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>D502</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>02</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>2680</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>03</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>1984</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>06</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>4a0bdb30be48c8cda510d797aa41d619</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>07</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>221962</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceLink>https://www.pun.be/resources/titles/99993100474530/images/9a96876e2f8f3dc4f3cf45f02c61c0c1/HIGHQ/9782390290674.jpg</ResourceLink>
<ContentDate>
<ContentDateRole>17</ContentDateRole>
<Date dateformat="13">20201019T0909Z</Date>
</ContentDate> 
</ResourceVersion>
<ResourceVersion>
<ResourceForm>02</ResourceForm>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>01</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>D502</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>02</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>169</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>03</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>125</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>06</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>65f09b40a45dc2fe63cf1bfca13938a8</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>07</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>17972</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceLink>https://www.pun.be/resources/titles/99993100474530/images/9a96876e2f8f3dc4f3cf45f02c61c0c1/THUMBNAIL/9782390290674.jpg</ResourceLink>
<ContentDate>
<ContentDateRole>17</ContentDateRole>
<Date dateformat="13">20201019T0909Z</Date>
</ContentDate> 
</ResourceVersion>
</SupportingResource>
<SupportingResource>
<ResourceContentType>25</ResourceContentType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Territory>
<RegionsIncluded>WORLD</RegionsIncluded> 
</Territory>
<ResourceMode>03</ResourceMode>
<ResourceFeature>
<ResourceFeatureType>02</ResourceFeatureType>
<FeatureNote>Table des matières</FeatureNote>
</ResourceFeature>
<ResourceVersion>
<ResourceForm>02</ResourceForm>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>01</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>E107</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>07</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>6887336000</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceLink>https://www.pun.be/resources/titles/99993100474530/extras/PUN-Diptyque40-E568.pdf</ResourceLink>
</ResourceVersion>
</SupportingResource> 
</CollateralDetail>
<PublishingDetail>
<Imprint>
<ImprintIdentifier>
<ImprintIDType>06</ImprintIDType>
<IDValue>3052870370018</IDValue>
</ImprintIdentifier> 
<ImprintName>Presses universitaires de Namur</ImprintName>
</Imprint>
<Publisher>
<PublishingRole>01</PublishingRole>
<PublisherIdentifier>
<PublisherIDType>01</PublisherIDType>
<IDTypeName>Dilicom</IDTypeName>
<IDValue>PU NAMUR</IDValue>
</PublisherIdentifier> 
<PublisherIdentifier>
<PublisherIDType>06</PublisherIDType>
<IDValue>3052870370018</IDValue>
</PublisherIdentifier> 
<PublisherName>Presses universitaires de Namur</PublisherName> 
</Publisher>
<PublishingStatus>04</PublishingStatus>
<PublishingDate>
<PublishingDateRole>01</PublishingDateRole>
<Date dateformat="00">20201010</Date>
</PublishingDate> 
<PublishingDate>
<PublishingDateRole>11</PublishingDateRole>
<Date dateformat="00">20201010</Date>
</PublishingDate> 
<SalesRights>
<SalesRightsType>01</SalesRightsType>
<Territory>
<RegionsIncluded>WORLD</RegionsIncluded> 
</Territory>
</SalesRights> 
</PublishingDetail>
<RelatedMaterial>
<RelatedWork>
<WorkRelationCode>02</WorkRelationCode>
<WorkIdentifier>
<WorkIDType>01</WorkIDType>
<IDTypeName>GCOI</IDTypeName>
<IDValue>99993100474530</IDValue>
</WorkIdentifier>
</RelatedWork>
</RelatedMaterial>
<ProductSupply>
<Market>
<Territory>
<RegionsIncluded>WORLD</RegionsIncluded> 
</Territory>
</Market>
<MarketPublishingDetail>
<MarketPublishingStatus>04</MarketPublishingStatus> 
</MarketPublishingDetail>
<SupplyDetail>
<Supplier>
<SupplierRole>03</SupplierRole> 
<SupplierIdentifier>
<SupplierIDType>06</SupplierIDType>
<IDValue>3012405004818</IDValue>
</SupplierIdentifier> 
<SupplierName>CIACO - DUC</SupplierName>
<Website>
<WebsiteRole>33</WebsiteRole>
<WebsiteDescription>www.i6doc.com</WebsiteDescription>
<WebsiteLink>http://www.i6doc.com</WebsiteLink>
</Website> 
</Supplier>
<ReturnsConditions>
<ReturnsCodeType>01</ReturnsCodeType> <ReturnsCode>2</ReturnsCode>
</ReturnsConditions>
<ProductAvailability>20</ProductAvailability>
<PackQuantity>1</PackQuantity>
<Price>
<PriceType>02</PriceType> 
<PriceQualifier>00</PriceQualifier> 
<DiscountCoded>
<DiscountCodeType>02</DiscountCodeType>
<DiscountCodeTypeName>02</DiscountCodeTypeName>
<DiscountCode>STD</DiscountCode>
</DiscountCoded> 
<PriceStatus>02</PriceStatus> 
<PriceAmount>35.00</PriceAmount> 
<Tax>
<TaxType>01</TaxType> 
<TaxRateCode>R</TaxRateCode> 
<TaxRatePercent>6.00</TaxRatePercent> 
<TaxableAmount>33.02</TaxableAmount> 
<TaxAmount>1.98</TaxAmount>
</Tax> 
<CurrencyCode>EUR</CurrencyCode> 
</Price>
</SupplyDetail>
</ProductSupply>
<ProductSupply>
<Market>
<Territory>
<CountriesIncluded>FR</CountriesIncluded> 
</Territory>
</Market>
<MarketPublishingDetail>
<MarketPublishingStatus>04</MarketPublishingStatus> 
</MarketPublishingDetail>
<SupplyDetail>
<Supplier>
<SupplierRole>03</SupplierRole> 
<SupplierIdentifier>
<SupplierIDType>06</SupplierIDType>
<IDValue>3019000200508</IDValue>
</SupplierIdentifier> 
<SupplierName>Librairie Wallonie-Bruxelles</SupplierName>
<Website>
<WebsiteRole>33</WebsiteRole>
<WebsiteDescription>www.librairiewb.com/</WebsiteDescription>
<WebsiteLink>http://www.librairiewb.com/</WebsiteLink>
</Website> 
</Supplier>
<ReturnsConditions>
<ReturnsCodeType>01</ReturnsCodeType> <ReturnsCode>2</ReturnsCode>
</ReturnsConditions>
<ProductAvailability>20</ProductAvailability>
<PackQuantity>1</PackQuantity>
<Price>
<PriceType>02</PriceType> 
<PriceQualifier>00</PriceQualifier> 
<DiscountCoded>
<DiscountCodeType>02</DiscountCodeType>
<DiscountCodeTypeName>02</DiscountCodeTypeName>
<DiscountCode>STD</DiscountCode>
</DiscountCoded> 
<PriceStatus>02</PriceStatus> 
<PriceAmount>35.00</PriceAmount> 
<Tax>
<TaxType>01</TaxType> 
<TaxRateCode>R</TaxRateCode> 
<TaxRatePercent>5.50</TaxRatePercent> 
<TaxableAmount>33.18</TaxableAmount> 
<TaxAmount>1.82</TaxAmount>
</Tax> 
<CurrencyCode>EUR</CurrencyCode> 
<Territory>
<CountriesIncluded>FR</CountriesIncluded> 
</Territory> 
</Price>
</SupplyDetail>
</ProductSupply>
</Product>
</ONIXMessage>